1
00:00:00,971 --> 00:00:03,071
♪ ♪

2
00:00:05,738 --> 00:00:06,814
VERTELLER:
De toekomst van voedsel

3
00:00:06,838 --> 00:00:09,405
{\an1}wordt gerevolutioneerd
door de wetenschap...

4
00:00:11,638 --> 00:00:13,205
{\an1}...zoals nieuw onderzoek helpt

5
00:00:13,238 --> 00:00:15,271
{\an1}onverwachte ingrediënten
naar de tafel.

6
00:00:15,305 --> 00:00:16,871
{\an1}Het smaakt een beetje naar garnalen.

7
00:00:16,905 --> 00:00:20,805
{\an1}Ze hebben deze zeevruchten
kwaliteit voor hen.

8
00:00:20,838 --> 00:00:22,771
{\an1}Het doet je denken aan, zoals,
een Frito of een chip.

9
00:00:22,805 --> 00:00:27,371
VALERIE STULL:
Gewoon knapperig en een beetje
vettig en een beetje zout.

10
00:00:27,405 --> 00:00:28,471
{\an1}Ze smaken naar popcorn.

11
00:00:28,505 --> 00:00:31,005
JESSICA WARE:
Een zeer romige smaak.

12
00:00:31,038 --> 00:00:31,938
{\an1}Als een pudding, bijna.

13
00:00:31,971 --> 00:00:33,338
JOSEPH YOON:
De citrusachtige smaak,

14
00:00:33,371 --> 00:00:35,005
{\an1}het is zo ongelooflijk.

15
00:00:35,038 --> 00:00:37,305
VERTELLER:
Onderzoekers zijn onthullend

16
00:00:37,338 --> 00:00:40,438
{\an1}deze heerlijke ingrediënten
wonderen kunnen doen voor onze gezondheid.

17
00:00:40,471 --> 00:00:43,471
TANYA LATTY:
Ze zitten vol
meervoudig onverzadigd vet,

18
00:00:43,505 --> 00:00:45,347
{\an1}ze zitten vol eiwitten,
en ze hebben een heel assortiment

19
00:00:45,371 --> 00:00:46,747
{\an1}van sporenmineralen
en micronutriënten.

20
00:00:46,771 --> 00:00:49,205
STOM:
Potentiële prebiotische effecten

21
00:00:49,238 --> 00:00:52,238
{\an1}en mogelijke reducties
bij darmontstekingen.

22
00:00:52,271 --> 00:00:54,671
Die twee dingen
zijn erg spannend.

23
00:00:54,705 --> 00:00:59,038
VERTELLER:
Dus wat zijn dit
wonderbaarlijke voedingsmiddelen?

24
00:00:59,071 --> 00:01:01,471
{\an1}Nou, ​​het zijn insecten!

25
00:01:02,938 --> 00:01:04,505
{\an1}Duizenden eetbare soorten

26
00:01:04,538 --> 00:01:08,171
{\an1}in alle soorten en maten.

27
00:01:09,438 --> 00:01:12,971
{\an1}Het is gastronomie in de
hoogste vorm.

28
00:01:13,005 --> 00:01:14,271
Amen.

29
00:01:14,305 --> 00:01:15,571
♪ ♪

30
00:01:15,605 --> 00:01:17,605
VERTELLER:
Niet iedereen is overtuigd.

31
00:01:17,638 --> 00:01:19,905
{\an1}Waar ik tegen zou zeggen
iedereen die zenuwachtig is

32
00:01:19,938 --> 00:01:22,271
{\an1}is: ik ben daar
nog steeds bij jou.

33
00:01:22,305 --> 00:01:23,638
{\an1}Ik ben nog steeds bij je.

34
00:01:25,705 --> 00:01:27,605
VERTELLER:
Maar sommige onderzoekers geloven

35
00:01:27,638 --> 00:01:28,805
{\an1}dat eten van insecten

36
00:01:28,838 --> 00:01:32,005
had kunnen maken
onze soort slimmer.

37
00:01:32,038 --> 00:01:33,871
JULIE LESNIK:
Onze hersenen draaien op vet.

38
00:01:33,905 --> 00:01:36,305
{\an1}Dat extra vet in hun dieet
bijgedragen aan de ondersteuning

39
00:01:36,338 --> 00:01:38,571
{\an1}dit iets grotere brein.

40
00:01:38,605 --> 00:01:41,605
VERTELLER:
En in de toekomst,
insecten eten

41
00:01:41,638 --> 00:01:44,905
{\an1}kan ons helpen redden van
ecologische catastrofe.

42
00:01:44,938 --> 00:01:46,305
{\an1}Om meer vlees te produceren

43
00:01:46,338 --> 00:01:49,038
{\an1}dan we al doen
is ongelooflijk problematisch.

44
00:01:49,071 --> 00:01:51,471
STOM:
De massaproductie

45
00:01:51,505 --> 00:01:52,714
en de manier waarop
dat we het nu doen

46
00:01:52,738 --> 00:01:53,738
{\an1}is gewoonweg niet duurzaam.

47
00:01:53,771 --> 00:01:57,071
LATTY:
Insecten bieden zoveel belofte.

48
00:01:57,105 --> 00:01:58,381
Zij potentieel
de wereld zou kunnen voeden.

49
00:01:58,405 --> 00:02:01,571
VERTELLER:
Maar om deze verandering door te voeren
een realiteit,

50
00:02:01,605 --> 00:02:04,071
{\an1}wetenschappers, ingenieurs,
en ondernemers

51
00:02:04,105 --> 00:02:06,971
{\an1}moet de geheimen ontrafelen
van de insectenteelt.

52
00:02:07,005 --> 00:02:09,305
{\an1}Insectenlandbouw heeft dat wel gedaan
het potentieel

53
00:02:09,338 --> 00:02:11,638
{\an1}om radicaal te transformeren
de manier waarop wij voedsel produceren

54
00:02:11,671 --> 00:02:12,805
{\an1}over de hele wereld.

55
00:02:12,838 --> 00:02:15,371
KEIRAN WHITAKER:
Het duurt slechts negen tot twaalf dagen

56
00:02:15,405 --> 00:02:16,871
om te draaien wat een zandkorrel is

57
00:02:16,905 --> 00:02:18,738
{\an1}in een eiwitreep van enkele centimeters lang.

58
00:02:18,771 --> 00:02:19,971
{\an1}Automatisering past hier zo mooi bij

59
00:02:20,005 --> 00:02:22,738
{\an1}met dit soort landbouw.

60
00:02:22,771 --> 00:02:24,538
VERTELLER:
Maar zal dit allemaal genoeg zijn?

61
00:02:24,571 --> 00:02:25,971
{\an1}om mensen te overtuigen

62
00:02:26,005 --> 00:02:28,638
{\an1}om hun manier van doen te veranderen...

63
00:02:28,671 --> 00:02:29,747
{\an1}Zodat ik de bugs kan zien.

64
00:02:29,771 --> 00:02:32,638
VERTELLER:
en leren van de bug te houden?

65
00:02:32,671 --> 00:02:34,038
MIKE RAUPP:
Op de telling van drie,

66
00:02:34,071 --> 00:02:35,338
{\an1}we gaan ervoor.

67
00:02:35,371 --> 00:02:36,438
{\an1}Klaar?

68
00:02:36,471 --> 00:02:37,638
{\an1}Een, twee, drie.

69
00:02:37,671 --> 00:02:38,771
{\an1}Proost!

70
00:02:39,971 --> 00:02:41,038
(jammert)

71
00:02:41,071 --> 00:02:42,514
VERTELLER:
Welkom in de wondere wereld

72
00:02:42,538 --> 00:02:44,338
{\an1}van "Eetbare insecten."

73
00:02:44,371 --> 00:02:46,271
(crunches)

74
00:02:46,305 --> 00:02:48,138
VERTELLER:
Nu op "NOVA."

75
00:02:50,271 --> 00:02:51,271
♪ ♪

76
00:03:10,838 --> 00:03:13,205
(vogels fluiten)

77
00:03:13,238 --> 00:03:15,571
VERTELLER:
Onze planeet wemelt van het leven.

78
00:03:17,538 --> 00:03:20,571
♪ ♪

79
00:03:20,605 --> 00:03:22,938
{\an1}Maar een van de takken van
de stamboom

80
00:03:22,971 --> 00:03:25,471
{\an1}wordt vaak over het hoofd gezien:

81
00:03:25,505 --> 00:03:27,605
insecten.

82
00:03:27,638 --> 00:03:32,238
♪ ♪

83
00:03:32,271 --> 00:03:34,971
{\an7}Ik heb altijd van insecten gehouden,
zolang ik me kan herinneren.

84
00:03:35,005 --> 00:03:36,105
{\an8}Toen ik een kind was,

85
00:03:36,138 --> 00:03:37,414
{\an7}Ik rende altijd rond
mijn buurt

86
00:03:37,438 --> 00:03:38,614
{\an7}insecten verzamelen
en ze naar huis brengen

87
00:03:38,638 --> 00:03:39,905
om aan mijn moeder te laten zien.

88
00:03:39,938 --> 00:03:42,205
{\an1}Ik vind ze gewoon geweldig
en fantastische dieren.

89
00:03:42,238 --> 00:03:45,338
VERTELLER:
Entomoloog Tanya Latty

90
00:03:45,371 --> 00:03:48,571
is geobsedeerd
met insecten, al jaren.

91
00:03:48,605 --> 00:03:50,171
{\an7}En met goede reden:

92
00:03:50,205 --> 00:03:52,171
{\an7}insecten zijn overal.

93
00:03:54,005 --> 00:03:55,838
{\an8}Twee derde van
bekende diersoorten

94
00:03:55,871 --> 00:03:58,305
{\an8}zijn insecten.

95
00:03:59,438 --> 00:04:00,438
{\an7}Voor ieder van ons,

96
00:04:00,471 --> 00:04:04,571
{\an8}er zijn er voorbij
een miljard van hen.

97
00:04:04,605 --> 00:04:08,205
{\an8}Dat hebben ze gedaan
overleefde en bloeide op aarde

98
00:04:08,238 --> 00:04:11,271
{\an7}al bijna een half miljard jaar.

99
00:04:11,305 --> 00:04:16,905
{\an7}En ze hebben zich bijna aangepast
elke mogelijke ecologische niche.

100
00:04:16,938 --> 00:04:19,205
{\an8}LATTY:
Insecten zijn het meest divers
dieren op de planeet.

101
00:04:19,238 --> 00:04:20,314
{\an1}Er zijn miljoenen soorten.

102
00:04:20,338 --> 00:04:21,738
{\an1}Er zijn zoveel soorten

103
00:04:21,771 --> 00:04:23,971
{\an1}waar we niet eens zeker van zijn
het exacte aantal.

104
00:04:24,005 --> 00:04:26,171
VERTELLER:
Ofwel alleen

105
00:04:26,205 --> 00:04:27,671
{\an1}of in uitgestrekte koloniën,

106
00:04:27,705 --> 00:04:30,438
{\an1}insecten zijn een geheime kracht

107
00:04:30,471 --> 00:04:32,005
{\an1}die onze wereld reguleert.

108
00:04:32,038 --> 00:04:34,838
{\an1}Ze bestuiven, ruimen op,

109
00:04:34,871 --> 00:04:38,138
en houden
de rest van de natuur in balans.

110
00:04:38,171 --> 00:04:41,105
{\an1}Ze helpen onze wereld draaiende te houden.

111
00:04:42,705 --> 00:04:44,071
LATTY:
We hebben de neiging om insecten over het hoofd te zien,

112
00:04:44,105 --> 00:04:45,714
{\an1}en dat is erg jammer,
want zonder hen

113
00:04:45,738 --> 00:04:49,738
onze ecosystemen
zou niet functioneren.

114
00:04:49,771 --> 00:04:51,105
{\an1}Ik bedoel, ze doen alles.

115
00:04:51,138 --> 00:04:52,671
{\an1}Hoe kun je niet van insecten houden?

116
00:04:53,705 --> 00:04:55,405
VERTELLER:
Maar hoewel sommige mensen van insecten houden,

117
00:04:55,438 --> 00:05:00,405
anderen houden gewoon van
zoals ze smaken.

118
00:05:00,438 --> 00:05:04,205
♪ ♪

119
00:05:04,238 --> 00:05:06,638
Voor sommigen,
het idee om insecten te eten

120
00:05:06,671 --> 00:05:08,871
lijkt misschien vreemd.

121
00:05:08,905 --> 00:05:12,571
{\an1}Maar in plaatsen als Thailand,

122
00:05:12,605 --> 00:05:14,838
het is lang geleden
een culturele traditie.

123
00:05:14,871 --> 00:05:18,571
♪ ♪

124
00:05:18,605 --> 00:05:20,638
{\an7}Heel goed, heel goed!
Verrukkelijk!

125
00:05:20,671 --> 00:05:24,371
♪ ♪

126
00:05:24,405 --> 00:05:27,171
{\an8}(vertaald):
Ik heb kokoskeverlarven,

127
00:05:27,205 --> 00:05:32,138
{\an1}krekels, cocons van zijderupsen,
sprinkhanen, gigantische krekels,

128
00:05:32,171 --> 00:05:35,371
{\an1}en bamboerupsen.

129
00:05:35,405 --> 00:05:40,205
♪ ♪

130
00:05:40,238 --> 00:05:44,571
VERTELLER:
In Thailand,
het insecteneten is ontstaan

131
00:05:44,605 --> 00:05:46,305
in landelijke gebieden.

132
00:05:46,338 --> 00:05:48,071
{\an1}Maar de afgelopen decennia is

133
00:05:48,105 --> 00:05:50,305
de cultuur heeft
verspreid naar de steden,

134
00:05:50,338 --> 00:05:54,305
{\an1}waar stedelingen zich ontwikkelen
een echte smaak voor hen.

135
00:05:54,338 --> 00:05:56,371
♪ ♪

136
00:05:56,405 --> 00:05:57,481
{\an8}(vertaald):
Ik eet ze meestal

137
00:05:57,505 --> 00:05:59,605
{\an7}als ik uitga om te drinken
met mijn vrienden.

138
00:05:59,638 --> 00:06:02,505
{\an7}Ze smaken fantastisch bij bier.

139
00:06:02,538 --> 00:06:05,405
{\an8}(vertaald):
Ik eet ze als tussendoortje
tussen de maaltijden.

140
00:06:05,438 --> 00:06:07,605
{\an1}Ze zijn helemaal niet eng.

141
00:06:07,638 --> 00:06:10,471
{\an1}Ze zijn extreem
gezond en natuurlijk.

142
00:06:10,505 --> 00:06:13,571
{\an1}Ik raad het ten zeerste aan
iedereen probeert ze eens.

143
00:06:13,605 --> 00:06:18,071
VERTELLER:
Het eten van insecten is niet uniek voor
Thailand.

144
00:06:18,105 --> 00:06:20,705
Over de hele wereld,
ruim twee miljard mensen eten

145
00:06:20,738 --> 00:06:24,871
{\an1}meer dan 2000 soorten insecten.

146
00:06:24,905 --> 00:06:30,238
Maar niet elke bug
maakt een goede maaltijd.

147
00:06:30,271 --> 00:06:32,105
{\an8}Dus welke soort
zijn het populairst?

148
00:06:32,138 --> 00:06:34,638
{\an8}Op nummer vijf,
het is de Hemiptera,

149
00:06:34,671 --> 00:06:37,505
{\an8}inclusief
krekels en waterwantsen.

150
00:06:37,538 --> 00:06:39,838
{\an8}In alle opzichten,
het is een hele mondvol.

151
00:06:41,205 --> 00:06:43,638
{\an8}Op nummer vier,
het is de Orthoptera,

152
00:06:43,671 --> 00:06:46,971
{\an7}inclusief sprinkhanen,
sprinkhanen en krekels.

153
00:06:47,005 --> 00:06:50,838
{\an7}Moeilijk te vangen, maar beroemd
voor hun bevredigende crunch.

154
00:06:50,871 --> 00:06:54,471
{\an7}Op nummer drie,
het is de Hymenoptera:

155
00:06:54,505 --> 00:06:57,205
{\an7}inclusief mieren, bijen en wespen.

156
00:06:57,238 --> 00:07:01,038
{\an7}De giftige kunnen dat wel
geef hun smaak een citrus twist.

157
00:07:02,338 --> 00:07:04,171
{\an8}Op nummer twee,
het is de Lepidoptera...

158
00:07:04,205 --> 00:07:08,838
{\an7}vlinders en motten
in hun rupsstaat.

159
00:07:08,871 --> 00:07:10,138
{\an7}In zuidelijk Afrika,

160
00:07:10,171 --> 00:07:12,071
{\an8}miljoenen
deze vlezige favorieten

161
00:07:12,105 --> 00:07:14,405
{\an7}worden elk jaar verslonden.

162
00:07:14,438 --> 00:07:16,238
{\an7}Maar op nummer één,

163
00:07:16,271 --> 00:07:17,505
{\an7}het zijn de kevers...

164
00:07:17,538 --> 00:07:21,905
{\an8}de Coleoptera,
vooral hun sappige larven.

165
00:07:21,938 --> 00:07:23,538
{\an8}Samen,
deze larven en snuitkevers

166
00:07:23,571 --> 00:07:27,671
{\an7}maken bijna een derde uit
alle insectensoorten worden geconsumeerd.

167
00:07:30,005 --> 00:07:32,171
♪ ♪

168
00:07:32,205 --> 00:07:36,671
{\an1}Insecten zijn daar een onderdeel van geweest
het menselijke dieet gedurende millennia.

169
00:07:36,705 --> 00:07:39,047
{\an1}Maar wetenschappers ontdekken
ze hebben nog veel meer te bieden

170
00:07:39,071 --> 00:07:41,305
{\an1}dan alleen een smaaksensatie.

171
00:07:43,571 --> 00:07:44,881
{\an7}Dus dit is de larve
van een mestkever.

172
00:07:44,905 --> 00:07:46,505
{\an1}Dus als het ouder wordt,

173
00:07:46,538 --> 00:07:49,138
{\an1}het zal er een beetje uitzien
als een junikever.

174
00:07:49,171 --> 00:07:50,771
VERTELLER:
Om te begrijpen waarom wetenschappers

175
00:07:50,805 --> 00:07:52,238
{\an1}worden zo gefascineerd

176
00:07:52,271 --> 00:07:53,738
door het eten van insecten,

177
00:07:53,771 --> 00:07:57,171
{\an1}deze keverlarve is
een goede plek om te beginnen,

178
00:07:57,205 --> 00:07:58,981
{\an1}vanwege de doorschijnende huid
laat je zien

179
00:07:59,005 --> 00:08:01,371
{\an1}wat is er zo speciaal aan
een insect.

180
00:08:03,005 --> 00:08:04,205
LATTY:
Als je goed kijkt,

181
00:08:04,238 --> 00:08:05,605
{\an1}Je kunt dit witte spul zien.

182
00:08:05,638 --> 00:08:07,738
{\an1}Dat is een orgel genaamd
het dikke lichaam.

183
00:08:07,771 --> 00:08:10,405
Dat is het niet
eigenlijk hetzelfde als vet.

184
00:08:10,438 --> 00:08:13,205
{\an1}Het is meer een combinatie van
vet en lever.

185
00:08:13,238 --> 00:08:17,505
VERTELLER:
Veel insecten hebben deze
verspreid over hun hele lichaam,

186
00:08:17,538 --> 00:08:19,905
{\an1}een van de vele voedende
ingrediënten van insecten

187
00:08:19,938 --> 00:08:22,138
{\an1}die indruk maken op wetenschappers.

188
00:08:22,171 --> 00:08:24,938
{\an1}Deze zijn erg voedzaam.

189
00:08:24,971 --> 00:08:26,538
Ze zijn vol
van meervoudig onverzadigd vet,

190
00:08:26,571 --> 00:08:27,671
{\an1}ze zitten vol eiwitten,

191
00:08:27,705 --> 00:08:28,781
en ze hebben een heel assortiment

192
00:08:28,805 --> 00:08:31,005
sporenelementen
en micronutriënten.

193
00:08:32,271 --> 00:08:35,938
VERTELLER:
Vergeleken met een biefstuk,
insecten stapelen zich echt op.

194
00:08:35,971 --> 00:08:38,005
Biefstuk is verpakt
met waardevolle eiwitten,

195
00:08:38,038 --> 00:08:41,471
ijzer, vetten en micronutriënten.

196
00:08:41,505 --> 00:08:44,971
{\an1}Maar of het nu als vet wordt gegeten
larve of in volwassen vorm,

197
00:08:45,005 --> 00:08:48,471
pond voor pond,
veel bugs zijn gelijk of beter

198
00:08:48,505 --> 00:08:52,505
{\an1}de voedingswaarde van
de lekkerste biefstuk.

199
00:08:52,538 --> 00:08:55,571
{\an1}En er kunnen er nog meer zijn
voedzame soorten die er zijn

200
00:08:55,605 --> 00:08:58,805
{\an1}wacht gewoon om ontdekt te worden.

201
00:08:58,838 --> 00:09:02,071
{\an1}We zijn nog maar pas echt begonnen
om een klein aantal te onderzoeken,

202
00:09:02,105 --> 00:09:04,071
{\an1}en gezien die enorme diversiteit,

203
00:09:04,105 --> 00:09:06,038
{\an1}Er is een grote waarschijnlijkheid
dat ze konden hebben

204
00:09:06,071 --> 00:09:08,538
{\an1}allerlei verschillende
voedingsprofielen...

205
00:09:08,571 --> 00:09:10,405
Sommige daarvan
kan voor ons uitstekend zijn.

206
00:09:10,438 --> 00:09:11,738
♪ ♪

207
00:09:11,771 --> 00:09:14,005
VERTELLER:
Insecten zijn duidelijk

208
00:09:14,038 --> 00:09:16,071
{\an1}een geweldige bron van voeding.

209
00:09:16,105 --> 00:09:19,538
{\an1}En dit is leidend
sommige onderzoekers vragen zich af:

210
00:09:19,571 --> 00:09:22,371
{\an1}Was een insectendieet
sleutel tot de evolutie

211
00:09:22,405 --> 00:09:25,371
{\an1}van het uitzonderlijke menselijke brein?

212
00:09:28,138 --> 00:09:30,438
♪ ♪

213
00:09:30,471 --> 00:09:32,905
{\an1}Biologisch antropoloog
Julie Lesnik

214
00:09:32,938 --> 00:09:35,105
bestudeert een raadselachtig hoofdstuk

215
00:09:35,138 --> 00:09:36,281
in het verhaal van de menselijke evolutie:

216
00:09:36,305 --> 00:09:38,805
{\an1}een opmerkelijke stijging
in de hersengrootte

217
00:09:38,838 --> 00:09:43,638
{\an1}van onze oude voorouder
Australopithecus.

218
00:09:43,671 --> 00:09:46,638
Australopithecus
was een kleine foeragerende aap

219
00:09:46,671 --> 00:09:49,771
die door de Afrikaanse savanne zwierven

220
00:09:49,805 --> 00:09:52,238
van net voorbij
vier miljoen jaar geleden.

221
00:09:52,271 --> 00:09:56,671
Maar iets groots
er is iets met haar hersenen aan de hand.

222
00:09:56,705 --> 00:09:59,438
{\an1}Van ongeveer vijf miljoen tot
tot twee miljoen jaar geleden,

223
00:09:59,471 --> 00:10:03,271
{\an1}we hebben deze hersengrootte
uitbreiding van ongeveer 20%.

224
00:10:03,305 --> 00:10:06,505
VERTELLER:
Dit is een substantiële stijging.

225
00:10:06,538 --> 00:10:08,705
De oorzaak ervan blijft
een evolutionair mysterie.

226
00:10:08,738 --> 00:10:12,771
{\an1}Maar experts geloven
waarschijnlijk was er een speciaal dieet voor nodig

227
00:10:12,805 --> 00:10:14,738
{\an1}om dit grotere brein te ondersteunen.

228
00:10:14,771 --> 00:10:17,038
{\an8}Hersenen zijn dat wel
energetisch duur.

229
00:10:17,071 --> 00:10:19,738
{\an7}En één ding zij
vooral nodig zijn vetzuren.

230
00:10:19,771 --> 00:10:21,171
{\an7}Onze hersenen draaien op vet,

231
00:10:21,205 --> 00:10:25,671
{\an7}en vet is een zeer zeldzame hulpbron
natuurlijk in onze omgeving.

232
00:10:25,705 --> 00:10:27,571
{\an1}Wat aten ze dan?

233
00:10:27,605 --> 00:10:29,147
VERTELLER:
Het is mogelijk Australopithecus

234
00:10:29,171 --> 00:10:34,571
{\an1}verkregen dit vet door het op te ruimen
de lichamen van grotere dieren.

235
00:10:34,605 --> 00:10:36,705
Maar Julie denkt
er is een alternatief

236
00:10:36,738 --> 00:10:39,738
{\an1}en nog meer verrassende uitleg.

237
00:10:39,771 --> 00:10:43,071
Termietenheuvels
peper de Afrikaanse savanne,

238
00:10:43,105 --> 00:10:44,771
{\an1}hun keiharde buitenkant

239
00:10:44,805 --> 00:10:47,505
beschermen
de vette larven erin.

240
00:10:47,538 --> 00:10:51,205
{\an1}Onze neef, de chimpansee
foerageer voor termieten vandaag

241
00:10:51,238 --> 00:10:53,238
met behulp van vindingrijkheid en eenvoudige hulpmiddelen

242
00:10:53,271 --> 00:10:56,471
doordringen
het termietenfort.

243
00:10:56,505 --> 00:10:59,805
LESNIK:
Chimpansees kunnen rijgen
in dat termietennest

244
00:10:59,838 --> 00:11:04,571
{\an1}met een flexibele sonde gemaakt van
gras of een groene tak,

245
00:11:04,605 --> 00:11:08,638
{\an1}en de soldatenkaste
bijt op het uiteinde van dat stuk gereedschap,

246
00:11:08,671 --> 00:11:09,905
{\an1}en dan chimpansees

247
00:11:09,938 --> 00:11:13,271
{\an1}Haal ze uit de heuvel
en eet die termieten op

248
00:11:13,305 --> 00:11:14,838
{\an1}direct na dat onderzoek.

249
00:11:14,871 --> 00:11:18,071
VERTELLER:
Deze techniek oogst
de volwassen insecten.

250
00:11:18,105 --> 00:11:19,771
Maar om de vette larven te krijgen,

251
00:11:19,805 --> 00:11:22,971
{\an1}Je moet doordringen
verder de heuvel in.

252
00:11:23,005 --> 00:11:26,005
Intrigerend genoeg is een aantal bijna

253
00:11:26,038 --> 00:11:28,505
{\an1}twee miljoen jaar oud
dierlijke botten

254
00:11:28,538 --> 00:11:31,205
{\an1}zijn opgegraven
in Zuid-Afrika.

255
00:11:31,238 --> 00:11:35,471
{\an1}Hun gladde, afgeronde uiteinden
vertonen duidelijke parallelle krassen.

256
00:11:35,505 --> 00:11:38,405
Wetenschappers
Denk dat dit slijtagesporen zijn

257
00:11:38,438 --> 00:11:39,971
{\an1}door herhaalde slagen,

258
00:11:40,005 --> 00:11:44,105
{\an1}en dat de botten dat wel zijn
eigenlijk Australopithecine-gereedschappen

259
00:11:44,138 --> 00:11:47,305
{\an1}gebruikt voor één specifieke taak.

260
00:11:47,338 --> 00:11:48,371
{\an1}Dit is een prototype,

261
00:11:48,405 --> 00:11:50,605
Kortom, van de soorten gereedschappen

262
00:11:50,638 --> 00:11:52,205
ze gebruikten
twee miljoen jaar geleden.

263
00:11:52,238 --> 00:11:55,205
Een hulpmiddel als dit
vooral door kan komen

264
00:11:55,238 --> 00:11:56,671
{\an1}als je een fragment hebt

265
00:11:56,705 --> 00:11:58,171
dat heeft een wat puntiger einde

266
00:11:58,205 --> 00:11:59,214
{\an1}waarmee je erin kunt doordringen.

267
00:11:59,238 --> 00:12:01,205
{\an1}Dat kunnen we met vertrouwen zeggen

268
00:12:01,238 --> 00:12:04,871
{\an1}dat dit botgereedschap was
gebruikt om termietenheuvels te graven.

269
00:12:04,905 --> 00:12:06,605
(beukende)

270
00:12:06,638 --> 00:12:07,747
VERTELLER:
Het openbreken van de heuvels

271
00:12:07,771 --> 00:12:10,371
had kunnen geven
Toegang tot Australopithecines

272
00:12:10,405 --> 00:12:13,438
{\an1}aan het voedzame vet van
de termietenlarven:

273
00:12:13,471 --> 00:12:15,905
{\an1}instant hersenvoedsel.

274
00:12:15,938 --> 00:12:18,138
Door gewoon een beetje aan te passen

275
00:12:18,171 --> 00:12:21,005
hoe ze gebruiken
dezelfde bron,

276
00:12:21,038 --> 00:12:24,571
{\an1}het is waarschijnlijk genoeg om ze te krijgen
dat extra vet in hun dieet

277
00:12:24,605 --> 00:12:28,271
{\an1}die heeft bijgedragen aan de ondersteuning
dit iets grotere brein.

278
00:12:28,305 --> 00:12:30,105
(insecten zoemen)

279
00:12:30,138 --> 00:12:31,638
VERTELLER:
Insecten kunnen dat wel hebben

280
00:12:31,671 --> 00:12:34,838
{\an1}voorzagen onze voorouders van
belangrijkste voedingsstoffen

281
00:12:34,871 --> 00:12:37,971
{\an7}op een cruciaal punt
in hun ontwikkeling.

282
00:12:38,005 --> 00:12:40,405
♪ ♪

283
00:12:40,438 --> 00:12:42,805
Maar onze lichamen
relatie met insecten

284
00:12:42,838 --> 00:12:46,738
{\an1}is mogelijk niet geëindigd
in het verre verleden.

285
00:12:46,771 --> 00:12:48,447
{\an1}Er is steeds meer bewijs
dat een insectendieet

286
00:12:48,471 --> 00:12:52,671
kan beïnvloeden
meer dan alleen onze hersenen.

287
00:12:52,705 --> 00:12:56,071
{\an1}Recent onderzoek suggereert dat
een sleutelproces in ons lichaam

288
00:12:56,105 --> 00:12:58,938
{\an1}krijgt aanzienlijke voordelen
door het eten van insecten.

289
00:13:00,571 --> 00:13:02,671
Onze spijsvertering.

290
00:13:05,205 --> 00:13:08,671
Gezondheidswetenschapper Valerie Stull

291
00:13:08,705 --> 00:13:10,505
is gefascineerd door
de micro-organismen

292
00:13:10,538 --> 00:13:13,438
die bevolken
ons spijsverteringsstelsel.

293
00:13:14,838 --> 00:13:17,081
STOM:
Darmbacteriën zijn ongelooflijk
belangrijk voor de menselijke gezondheid.

294
00:13:17,105 --> 00:13:19,971
{\an7}We hebben eigenlijk meer
bacteriële cellen in ons lichaam

295
00:13:20,005 --> 00:13:23,005
{\an7}dan menselijke cellen,
en ze spelen een grote rol

296
00:13:23,038 --> 00:13:24,805
{\an8}in ons algemeen
gezondheid en welzijn.

297
00:13:26,238 --> 00:13:30,305
VERTELLER:
Maar sommige stammen van darmbacteriën
zijn ongewenste gasten.

298
00:13:30,338 --> 00:13:32,005
Te veel daarvan vormen onze darmen

299
00:13:32,038 --> 00:13:34,871
{\an1}gevoelig voor ontstekingen
en ziekte...

300
00:13:34,905 --> 00:13:38,171
Zelfs kanker.

301
00:13:38,205 --> 00:13:41,205
{\an1}Er is steeds meer bewijs
dat sommige moderne westerse diëten

302
00:13:41,238 --> 00:13:44,405
zijn verontrustend
het gezonde evenwicht.

303
00:13:45,605 --> 00:13:48,705
STOM:
Diëten die heel
zeer hoog in rood

304
00:13:48,738 --> 00:13:53,538
{\an1}en verwerkt vlees kunnen leiden
voor onevenwichtigheden in de darmmicrobiota.

305
00:13:53,571 --> 00:13:56,238
{\an1}We weten dat geraffineerde suikers,
geraffineerde granen

306
00:13:56,271 --> 00:13:58,605
zijn ook niet
bijzonder goed voor promotie

307
00:13:58,638 --> 00:14:01,438
{\an1}dat gezonde ecosysteem
binnen de darm.

308
00:14:02,838 --> 00:14:04,271
VERTELLER:
Valerie vroeg zich af of dat zo was

309
00:14:04,305 --> 00:14:06,938
{\an1}het insectendieet genoten
in veel delen van de wereld

310
00:14:06,971 --> 00:14:09,505
{\an1}kan de darmgezondheid verbeteren.

311
00:14:09,538 --> 00:14:11,738
{\an1}Ik wilde het onderzoeken,

312
00:14:11,771 --> 00:14:13,571
wat zijn
de mogelijke gevolgen voor de gezondheid

313
00:14:13,605 --> 00:14:16,771
{\an1}van het eten van meer dan alleen insecten
hun voedingssamenstelling?

314
00:14:16,805 --> 00:14:19,405
VERTELLER:
Valerie gaf 20 vrijwilligers

315
00:14:19,438 --> 00:14:22,271
{\an1}een milkshake om te drinken
één keer per dag gedurende twee weken

316
00:14:22,305 --> 00:14:24,938
als onderdeel van hun normale dieet.

317
00:14:24,971 --> 00:14:27,538
{\an1}De milkshakes van de helft van de groep

318
00:14:27,571 --> 00:14:29,671
{\an1}had insecten gemalen en
erin vermengd.

319
00:14:29,705 --> 00:14:31,938
Wanneer hun
darmbacteriën werden gecontroleerd,

320
00:14:31,971 --> 00:14:33,181
{\an1}Valerie heeft het ontdekt
de insectenschudden

321
00:14:33,205 --> 00:14:36,371
had een merkbaar effect.

322
00:14:36,405 --> 00:14:40,005
STOM:
We zagen potentieel
prebiotische effecten

323
00:14:40,038 --> 00:14:42,938
{\an1}in termen van promotie
de groei van gezonde bacteriën

324
00:14:42,971 --> 00:14:45,871
{\an1}en mogelijke reducties in
darmontsteking.

325
00:14:45,905 --> 00:14:48,838
{\an1}Deze twee dingen zijn heel erg
spannend.

326
00:14:51,438 --> 00:14:53,938
VERTELLER:
Wat zou deze veranderingen kunnen veroorzaken?

327
00:14:53,971 --> 00:14:57,171
{\an1}Het antwoord liegt misschien niet
met wat er in een insect zit,

328
00:14:57,205 --> 00:15:00,305
{\an1}maar wat daarbuiten is.

329
00:15:00,338 --> 00:15:01,571
{\an1}In tegenstelling tot gewervelde dieren,

330
00:15:01,605 --> 00:15:06,171
{\an1}insecten zijn niet afhankelijk van
een inwendig skelet.

331
00:15:06,205 --> 00:15:08,038
{\an7}Insecten hebben geen botten
in hun lichaam.

332
00:15:08,071 --> 00:15:09,547
{\an7}In plaats daarvan hebben ze dat wel gedaan
de steun aan de buitenkant.

333
00:15:09,571 --> 00:15:12,038
{\an7}Het lijkt een beetje op
een harnas,

334
00:15:12,071 --> 00:15:13,971
{\an7}en we noemen dat een exoskelet.

335
00:15:14,005 --> 00:15:15,405
{\an8}VERTELLER:
Het is het materiaal

336
00:15:15,438 --> 00:15:19,305
{\an7}waaruit het exoskelet is gevormd
dat maakt het zo bijzonder.

337
00:15:19,338 --> 00:15:21,005
Het exoskelet
gemaakt van chitine,

338
00:15:21,038 --> 00:15:23,005
wat is dit
stijf, vezelig materiaal

339
00:15:23,038 --> 00:15:24,871
{\an1}dat geeft het de structuur.

340
00:15:26,271 --> 00:15:30,471
VERTELLER:
Het is onduidelijk of mensen dat kunnen
chitinevezels verteren.

341
00:15:30,505 --> 00:15:31,771
{\an1}Maar als het wordt ingenomen,

342
00:15:31,805 --> 00:15:34,271
{\an1}het lijkt te stimuleren
de groei van goede darmbacteriën

343
00:15:34,305 --> 00:15:38,205
op een manier die
andere voedingsvezels misschien niet.

344
00:15:39,538 --> 00:15:41,238
Chitine kan dat zijn
een ontbrekend ingrediënt

345
00:15:41,271 --> 00:15:45,238
{\an1}dat helpt bij het genereren van een gezonde,
evenwichtige spijsvertering.

346
00:15:47,205 --> 00:15:50,338
{\an1}Dit kan op zoveel mensen betrekking hebben
menselijke gezondheidsproblemen.

347
00:15:50,371 --> 00:15:52,671
{\an1}We hebben meer variabelen nodig
darmbacteriën.

348
00:15:52,705 --> 00:15:57,271
{\an1}We hebben overvloedige populaties nodig
van deze gezonde bacteriën.

349
00:15:57,305 --> 00:15:59,805
{\an1}Het suggereert dat in ons verleden,

350
00:15:59,838 --> 00:16:02,205
{\an1}chitine uit insecten
was waarschijnlijk onderdeel van

351
00:16:02,238 --> 00:16:05,105
{\an1}het natuurlijke, normale,
fundamentele menselijke voeding

352
00:16:05,138 --> 00:16:07,438
dat werd gebruikt
om gezonde darmen te behouden.

353
00:16:07,471 --> 00:16:09,571
♪ ♪

354
00:16:09,605 --> 00:16:10,805
VERTELLER:
Dus in het verleden

355
00:16:10,838 --> 00:16:12,805
{\an1}insecten in onze voeding
kan onze soort hebben gemaakt

356
00:16:12,838 --> 00:16:16,471
niet alleen slimmer,
maar ook gezonder.

357
00:16:16,505 --> 00:16:19,138
En vandaag,
ze blijven dienen

358
00:16:19,171 --> 00:16:22,105
{\an1}bij wijze van uitzondering
voedzame voedselbron.

359
00:16:22,138 --> 00:16:24,071
{\an1}Maar sommige experts beweren dat
dat insecten eten

360
00:16:24,105 --> 00:16:26,638
{\an1}zou nog meer kunnen doen,

361
00:16:26,671 --> 00:16:29,505
en helpen oplossen
een dreigende mondiale crisis.

362
00:16:35,871 --> 00:16:38,338
Prognoses voorspellen dat tegen 2050

363
00:16:38,371 --> 00:16:43,071
{\an1}de menselijke bevolking zal dat hebben
groeide tot ruim negen miljard.

364
00:16:43,105 --> 00:16:45,771
Indien actueel
eetgewoonten gaan door,

365
00:16:45,805 --> 00:16:47,005
{\an1}dat zou een verdubbeling betekenen

366
00:16:47,038 --> 00:16:49,605
{\an1}van de vleesproductie.

367
00:16:49,638 --> 00:16:52,338
{\an1}Maar dat zou kunnen blijken
zeer schadelijk voor onze planeet.

368
00:16:54,871 --> 00:16:57,838
{\an1}Hoe wij vlees produceren
is verschrikkelijk voor het milieu.

369
00:16:57,871 --> 00:17:00,838
Dus produceren
meer vlees dan we al doen

370
00:17:00,871 --> 00:17:02,205
{\an1}is ongelooflijk problematisch.

371
00:17:02,238 --> 00:17:05,138
VERTELLER:
Om een pond rundvlees te produceren

372
00:17:05,171 --> 00:17:06,438
{\an1}vergeleken met een pond maïs

373
00:17:06,471 --> 00:17:10,805
{\an1}neemt zeven keer meer water op
en 100 keer meer land.

374
00:17:10,838 --> 00:17:15,371
{\an1}Dit draagt bij aan droogtes en
hoge niveaus van ontbossing.

375
00:17:17,005 --> 00:17:19,505
{\an1}Veel wetenschappers en
suggereren beleidsmakers nu

376
00:17:19,538 --> 00:17:21,905
dat als we hopen
om iedereen te voeden,

377
00:17:21,938 --> 00:17:26,405
{\an1}we hebben een fundamentele verandering nodig.

378
00:17:26,438 --> 00:17:28,181
STOM:
Dat is niet om te zeggen
conventionele veehouderij

379
00:17:28,205 --> 00:17:31,438
kan er niet bij passen
een duurzaam voedselsysteem,

380
00:17:31,471 --> 00:17:34,638
{\an1}maar de massaproductie en
de manier waarop we het nu doen

381
00:17:34,671 --> 00:17:37,505
{\an1}is gewoonweg niet duurzaam.

382
00:17:37,538 --> 00:17:40,738
VERTELLER:
Het antwoord zou kunnen liggen in
het exploiteren van een speciale vaardigheid

383
00:17:40,771 --> 00:17:43,205
{\an1}gevonden in veel ongewervelde dieren.

384
00:17:46,205 --> 00:17:47,771
{\an1}Het blijken insecten te zijn

385
00:17:47,805 --> 00:17:49,205
{\an1}hebben het potentieel
eiwit maken

386
00:17:49,238 --> 00:17:53,971
{\an1}veel efficiënter dan
andere dieren.

387
00:17:55,138 --> 00:17:58,138
De reden ligt
in hun fysiologie.

388
00:18:01,738 --> 00:18:05,238
LATTY:
Dieren zoals zoogdieren en vogels
zijn warmbloedig.

389
00:18:05,271 --> 00:18:06,314
{\an1}Dus wat dat betekent
is dat wij genereren

390
00:18:06,338 --> 00:18:08,138
{\an1}een enorme hoeveelheid
lichaamswarmte.

391
00:18:08,171 --> 00:18:11,638
{\an1}Insecten zijn een beetje anders.

392
00:18:11,671 --> 00:18:12,705
{\an1}Dit is een thermische camera,

393
00:18:12,738 --> 00:18:15,071
{\an1}en wat het ons zal laten doen
is warmte detecteren.

394
00:18:15,105 --> 00:18:16,538
VERTELLER:
Op de afbeelding,

395
00:18:16,571 --> 00:18:18,205
{\an1}Tanya's huid ziet er rood uit,

396
00:18:18,238 --> 00:18:19,171
{\an1}wat betekent dat het warm is.

397
00:18:19,205 --> 00:18:22,971
Als zoogdier is ze endotherm,

398
00:18:23,005 --> 00:18:24,905
voedsel verbranden
interne warmte genereren.

399
00:18:24,938 --> 00:18:28,605
{\an1}Maar het stekelige bladinsect
lijkt blauw,

400
00:18:28,638 --> 00:18:31,271
{\an1}wat betekent dat het cool is.

401
00:18:31,305 --> 00:18:33,805
{\an1}Het is ectotherm.

402
00:18:33,838 --> 00:18:37,238
{\an1}Ectothermisch verwijst naar
het feit dat sommige organismen

403
00:18:37,271 --> 00:18:39,205
zijn niet in staat dit te doen
lichaamswarmte genereren.

404
00:18:39,238 --> 00:18:40,971
{\an1}Als het buiten warm is,

405
00:18:41,005 --> 00:18:42,347
hun lichamen zijn
diezelfde temperatuur.

406
00:18:42,371 --> 00:18:45,771
Als het koud is, hebben zij het ook koud.

407
00:18:45,805 --> 00:18:46,847
VERTELLER:
Dit fysiologische verschil

408
00:18:46,871 --> 00:18:48,371
{\an1}heeft een groot effect

409
00:18:48,405 --> 00:18:52,105
{\an1}over de hoeveelheid
middelen die ze nodig hebben om te groeien.

410
00:18:52,138 --> 00:18:53,538
Sinds insecten
verspillen geen energie

411
00:18:53,571 --> 00:18:55,338
proberen
houd hun lichaam warm,

412
00:18:55,371 --> 00:18:58,271
{\an1}de meeste calorieën die ze eten
kunnen worden omgezet in voedingsstoffen

413
00:18:58,305 --> 00:18:59,905
{\an1}dat we dan konden eten.

414
00:18:59,938 --> 00:19:02,005
{\an1}Je krijgt dus een veel hoger bedrag
conversie-efficiëntie

415
00:19:02,038 --> 00:19:05,338
met een insect
dan bij een zoogdier.

416
00:19:05,371 --> 00:19:08,671
VERTELLER:
Als het om genereren gaat
dierlijke eiwitten efficiënt,

417
00:19:08,705 --> 00:19:10,205
insecten regeren.

418
00:19:11,905 --> 00:19:13,571
{\an1}Om een pond rundvlees te produceren

419
00:19:13,605 --> 00:19:17,638
{\an8}vereist bijna
tien pond voer.

420
00:19:17,671 --> 00:19:22,905
{\an7}Maar een pond insecten kweken
heeft minder dan twee pond nodig.

421
00:19:22,938 --> 00:19:25,071
Een pond rundvlees vereist ook

422
00:19:25,105 --> 00:19:30,138
{\an1}meer dan 2.000 liter water.

423
00:19:30,171 --> 00:19:32,071
{\an1}Maar hetzelfde gewicht aan insecten

424
00:19:32,105 --> 00:19:36,238
{\an1}kan minder dan 12 gallon bevatten.

425
00:19:36,271 --> 00:19:37,738
LATTY:
Als je een insect kweekt,

426
00:19:37,771 --> 00:19:40,338
Dat is niet nodig
geef ze bijna net zoveel te eten

427
00:19:40,371 --> 00:19:42,771
zoals jij zou doen
een zoogdier van dezelfde grootte.

428
00:19:42,805 --> 00:19:44,705
{\an1}Insecten bieden zoveel belofte.

429
00:19:44,738 --> 00:19:47,271
{\an1}Ze zijn heel toegankelijk
vorm van eiwit dat,

430
00:19:47,305 --> 00:19:49,005
{\an1}je weet wel, potentieel
de wereld zou kunnen voeden.

431
00:19:50,838 --> 00:19:52,238
VERTELLER:
De cijfers zien er geweldig uit.

432
00:19:52,271 --> 00:19:55,671
{\an1}Maar kan de mensheid werkelijk bewegen?
van landbouwvarkens,

433
00:19:55,705 --> 00:19:57,471
{\an1}kippen en koeien

434
00:19:57,505 --> 00:20:00,138
{\an1}voor het kweken van insecten?

435
00:20:00,171 --> 00:20:02,038
{\an1}Als we dat gaan doen
miljarden voeden,

436
00:20:02,071 --> 00:20:04,038
het bedrag van
insecteneiwit nodig

437
00:20:04,071 --> 00:20:06,038
zal enorm zijn.

438
00:20:09,738 --> 00:20:12,138
Ruim 90%
van de insecten die vandaag de dag worden geconsumeerd

439
00:20:12,171 --> 00:20:13,905
{\an1}worden uit het wild gehaald.

440
00:20:13,938 --> 00:20:15,605
De palmkever...

441
00:20:15,638 --> 00:20:18,371
{\an1}waarschijnlijk de meest populaire
eetbaar insect van allemaal...

442
00:20:18,405 --> 00:20:22,338
Wordt geoogst van
rottende palmstammen.

443
00:20:22,371 --> 00:20:24,171
{\an1}Maar natuurlijk oogsten zoals dit

444
00:20:24,205 --> 00:20:27,638
{\an1}kan niet worden geschaald
miljarden te voeden.

445
00:20:27,671 --> 00:20:29,005
STOM:
Het is lokaal en het is gratis.

446
00:20:29,038 --> 00:20:34,871
{\an1}Maar echt, de manier om te gebruiken
insecten beter als voedsel

447
00:20:34,905 --> 00:20:39,338
{\an1}is om mensen te helpen ze te verbouwen en
zich bezighouden met insectenlandbouw.

448
00:20:40,938 --> 00:20:43,271
VERTELLER:
Er is al verandering gaande.

449
00:20:43,305 --> 00:20:44,671
In Thailand,

450
00:20:44,705 --> 00:20:47,005
{\an1}de afgelopen decennia
een stijging hebben gezien

451
00:20:47,038 --> 00:20:49,971
{\an1}in startende insectenkwekerijen,

452
00:20:50,005 --> 00:20:53,538
{\an1}onder leiding van ondernemers zoals
Thanaporn "Kaew" Sae Leaw.

453
00:20:54,905 --> 00:20:56,905
{\an8}(vertaald):
We hoorden over insectenteelt

454
00:20:56,938 --> 00:20:58,571
{\an7}van onze familieleden.

455
00:20:58,605 --> 00:21:01,438
{\an7}Ze zeiden dat het iets was
wat je als bijbaan kunt doen,

456
00:21:01,471 --> 00:21:05,338
zonder uw dagelijkse baan op te geven.

457
00:21:05,371 --> 00:21:07,071
{\an1}In deze container,

458
00:21:07,105 --> 00:21:10,538
Ik heb een batch
die al 15 dagen oud zijn.

459
00:21:10,571 --> 00:21:12,405
{\an1}Hier, ik zal het je laten zien.

460
00:21:13,971 --> 00:21:15,838
VERTELLER:
In Thailand,
krekels zijn geworden

461
00:21:15,871 --> 00:21:19,705
{\an1}deze nieuwe boeren'
insect naar keuze.

462
00:21:19,738 --> 00:21:21,271
Want niet alleen
doet aan krekellandbouw

463
00:21:21,305 --> 00:21:22,405
{\an1}neemt heel weinig ruimte in beslag,

464
00:21:22,438 --> 00:21:25,371
{\an1}maar hun snelle groei
laat boeren toe

465
00:21:25,405 --> 00:21:27,505
{\an1}om voortdurend te oogsten
het hele jaar door.

466
00:21:29,605 --> 00:21:32,171
{\an7}Maar er is nog steeds
veel te leren.

467
00:21:32,205 --> 00:21:34,171
Het gebied van insectenlandbouw

468
00:21:34,205 --> 00:21:36,571
{\an1}staat echt in de kinderschoenen.

469
00:21:36,605 --> 00:21:37,871
{\an1}Dus leren insecten te kweken

470
00:21:37,905 --> 00:21:40,805
op grote schaal om veel mensen te voeden,

471
00:21:40,838 --> 00:21:42,605
we zijn nu pas
krassen op het oppervlak.

472
00:21:42,638 --> 00:21:44,671
VERTELLER:
Landbouw insecten

473
00:21:44,705 --> 00:21:48,471
komt zeker
met onbekende nieuwe uitdagingen.

474
00:21:48,505 --> 00:21:50,171
{\an1}Een groot deel van Thanaporn's tijd
wordt besteed

475
00:21:50,205 --> 00:21:52,038
{\an1}Haar ectotherme ladingen behouden

476
00:21:52,071 --> 00:21:54,305
{\an1}op de juiste temperatuur.

477
00:21:54,338 --> 00:21:57,238
{\an1}SAE LEAW (vertaald):
We moeten altijd vasthouden
een oogje in het zeil

478
00:21:57,271 --> 00:21:58,638
op het weer.

479
00:21:58,671 --> 00:22:00,438
Soms, als het te warm wordt,

480
00:22:00,471 --> 00:22:03,138
{\an1}we moeten water sproeien
op de krekels

481
00:22:03,171 --> 00:22:04,505
{\an1}om ze af te koelen.

482
00:22:04,538 --> 00:22:05,781
VERTELLER:
En veehouders
niet mee te maken hebben

483
00:22:05,805 --> 00:22:09,338
{\an1}het probleem van kannibalisme.

484
00:22:09,371 --> 00:22:12,105
(vertaald):
Helaas,

485
00:22:12,138 --> 00:22:16,771
{\an1}als er niet genoeg voedsel is,
ze beginnen elkaar op te eten.

486
00:22:19,238 --> 00:22:20,605
{\an1}Dat is een van de redenen

487
00:22:20,638 --> 00:22:23,305
{\an8}we hebben erin gezet
deze eierdozen...

488
00:22:23,338 --> 00:22:26,105
{\an7}het geeft de kwetsbaren
ergens om zich te verstoppen

489
00:22:26,138 --> 00:22:29,838
{\an8}van hun vraatzuchtige metgezellen.

490
00:22:29,871 --> 00:22:32,905
VERTELLER:
Maar het is de moeite waard.

491
00:22:32,938 --> 00:22:33,905
Met lage kosten,

492
00:22:33,938 --> 00:22:36,071
weinig onderhoud,
en een snelle omzet,

493
00:22:36,105 --> 00:22:38,705
Thaise boeren zijn dat wel
naar de opkomende industrie te gaan

494
00:22:38,738 --> 00:22:42,005
{\an1}in de tienduizenden.

495
00:22:42,038 --> 00:22:43,438
(vertaald):
Meestal

496
00:22:43,471 --> 00:22:45,571
{\an1}er zijn er niet genoeg
voor ons om te eten.

497
00:22:45,605 --> 00:22:47,705
{\an1}We zijn allemaal uitverkocht.

498
00:22:47,738 --> 00:22:49,571
{\an1}En als de vraag toeneemt
hoger,

499
00:22:49,605 --> 00:22:54,405
misschien moeten we dat wel doen
de boerderij uitbreiden.

500
00:22:54,438 --> 00:22:55,971
{\an8}♪ ♪

501
00:22:56,005 --> 00:22:58,181
{\an8}VERTELLER:
Met een gezonde binnenlandse vraag
voor deze lekkere snacks,

502
00:22:58,205 --> 00:23:03,805
{\an1}De insectenkwekerijen van Thailand
lijken klaar om te groeien.

503
00:23:03,838 --> 00:23:06,271
{\an1}Maar hoe zit het met de VS?

504
00:23:06,305 --> 00:23:08,305
{\an1}Hoe dichtbij is Amerika
om door veroverd te worden

505
00:23:08,338 --> 00:23:11,138
{\an1}de insectenetende bug?

506
00:23:11,171 --> 00:23:12,938
(zoemend)

507
00:23:12,971 --> 00:23:14,305
{\an1}Baltimore, Maryland.

508
00:23:15,471 --> 00:23:18,805
{\an1}Entomoloog Mike Raupp
leidt zijn Cicada Crew

509
00:23:18,838 --> 00:23:21,471
{\an1}op insectenjacht.

510
00:23:21,505 --> 00:23:23,438
RAUPP:
Dus je kunt dit zien
oude moeraseik.

511
00:23:23,471 --> 00:23:26,705
{\an1}Deze is hier waarschijnlijk geweest
misschien wel 100 jaar.

512
00:23:26,738 --> 00:23:30,805
VERTELLER:
Tussen de wortels van de boom,
de grond lijkt levend.

513
00:23:30,838 --> 00:23:35,638
{\an1}Periodische krekels
keren terug naar de oppervlakte,

514
00:23:35,671 --> 00:23:38,805
{\an1}de voorhoede van "Brood X."

515
00:23:38,838 --> 00:23:43,405
{\an1}Deze insecten hebben doorgebracht
alleen al bijna twee decennia

516
00:23:43,438 --> 00:23:44,738
onder de grond.

517
00:23:44,771 --> 00:23:48,571
{\an1}Maar na 17 jaar,
het is tijd om te broeden.

518
00:23:48,605 --> 00:23:50,505
RAUPP:
Tegen de schemering komen ze naar buiten,

519
00:23:50,538 --> 00:23:53,705
{\an1}ze klimmen in de boom,
ze proberen uit hun schelpen te ontsnappen,

520
00:23:53,738 --> 00:23:55,838
sta dan op
de relatieve veiligheid

521
00:23:55,871 --> 00:23:57,638
van de boomtop.

522
00:23:57,671 --> 00:24:01,005
VERTELLER:
Waar ze paren in hun
menigten.

523
00:24:01,038 --> 00:24:03,505
{\an7}Dit gebeurt nergens anders
op aarde

524
00:24:03,538 --> 00:24:06,971
{\an8}behalve hier
in het oosten van de Verenigde Staten.

525
00:24:07,005 --> 00:24:08,271
{\an7}En dit is het grote kroost.

526
00:24:08,305 --> 00:24:11,005
DEMIAN NUNEZ:
Dit is waar ik op hoopte.

527
00:24:11,038 --> 00:24:12,414
{\an1}Ik ben echt onder de indruk
door de dichtheid

528
00:24:12,438 --> 00:24:13,571
{\an1}dat is in deze buurt.

529
00:24:14,771 --> 00:24:16,605
VERTELLER:
Brood X is zo beroemd omdat

530
00:24:16,638 --> 00:24:18,705
{\an1}de cijfers zijn fenomenaal.

531
00:24:18,738 --> 00:24:22,538
{\an1}Dit kunnen er maximaal 1,5 miljoen zijn
daarvan een hectare,

532
00:24:22,571 --> 00:24:25,371
{\an1}coating van elk beschikbaar oppervlak.

533
00:24:26,871 --> 00:24:29,038
{\an1}Overbelasting van de omgeving
is eigenlijk

534
00:24:29,071 --> 00:24:32,405
{\an1}hun overlevingsstrategie.

535
00:24:32,438 --> 00:24:33,805
{\an1}Een zeldzaam synchroniseren

536
00:24:33,838 --> 00:24:37,871
{\an1}17 jaar durende opkomst maakt dit mogelijk
om sommige roofdieren te overleven

537
00:24:37,905 --> 00:24:39,571
{\an1}en de rest overweldigen.

538
00:24:39,605 --> 00:24:42,705
(zoemend)

539
00:24:42,738 --> 00:24:46,371
{\an1}Het garandeert hun bizarre
strategie van roofdierverzadiging.

540
00:24:46,405 --> 00:24:50,205
{\an1}De buik van iedereen vullen
roofdier dat ze wil opeten

541
00:24:50,238 --> 00:24:52,138
en nog steeds hebben
genoeg over

542
00:24:52,171 --> 00:24:53,671
{\an1}om hun soort te bestendigen.

543
00:24:53,705 --> 00:24:55,005
♪ ♪

544
00:24:55,038 --> 00:24:56,205
VERTELLER:
Nog niet zo lang geleden,

545
00:24:56,238 --> 00:24:58,005
{\an1}Het waren niet alleen vogels
en andere kleine dieren

546
00:24:58,038 --> 00:24:59,938
dat profiteerde.

547
00:24:59,971 --> 00:25:00,971
{\an1}Deze opkomende broedsels

548
00:25:01,005 --> 00:25:03,038
waren ooit een voedzame meevaller

549
00:25:03,071 --> 00:25:06,005
{\an1}voor inheemse gemeenschappen.

550
00:25:06,038 --> 00:25:07,114
LESNIK:
Wanneer we erover nadenken,

551
00:25:07,138 --> 00:25:09,438
{\an1}"Worden insecten geconsumeerd?
hier in Noord-Amerika?"

552
00:25:09,471 --> 00:25:12,838
{\an1}Ze waren traditioneel
onderdeel van veel diëten

553
00:25:12,871 --> 00:25:14,238
{\an1}van veel verschillende stammen.

554
00:25:14,271 --> 00:25:17,205
{\an8}We hebben verloren
veel van deze geschiedenis,

555
00:25:17,238 --> 00:25:20,905
{\an7}gedeeltelijk vanwege
het verwijderen van deze populaties

556
00:25:20,938 --> 00:25:22,171
{\an7}uit hun geboorteland.

557
00:25:22,205 --> 00:25:26,105
RAUPP:
Ik weet dat inheemse mensen
krekels gegeten.

558
00:25:26,138 --> 00:25:27,671
{\an1}Het was een beloning voor hen.

559
00:25:27,705 --> 00:25:29,838
{\an1}Dus vanuit mijn interesse
als entomoloog,

560
00:25:29,871 --> 00:25:33,571
{\an1}Ik ga zeker een tussendoortje eten
slechts een paar periodieke krekels.

561
00:25:34,805 --> 00:25:36,538
VERTELLER:
Voor een toegewijde entomoloog,

562
00:25:36,571 --> 00:25:39,805
een cicade eten
is een overgangsritueel.

563
00:25:39,838 --> 00:25:42,205
{\an1}We gaan gewoon,
op de telling van drie,

564
00:25:42,238 --> 00:25:43,205
{\an1}we gaan ervoor.

565
00:25:43,238 --> 00:25:44,338
{\an1}Zijn jullie er klaar voor?

566
00:25:44,371 --> 00:25:45,481
{\an4}Wie is er?
(vrouw aan het woord
onduidelijk)

567
00:25:45,505 --> 00:25:46,805
{\an1}Zijn we allemaal wakker?

568
00:25:46,838 --> 00:25:47,838
{\an1}Jessica, ben je wakker?

569
00:25:47,871 --> 00:25:48,805
Ik ben op.

570
00:25:48,838 --> 00:25:49,838
{\an1}Oké, duim omhoog.

571
00:25:49,871 --> 00:25:52,005
{\an1}Klaar?
Eén, twee, drie.

572
00:25:52,038 --> 00:25:53,138
{\an1}Proost!

573
00:25:54,105 --> 00:25:55,238
(jammert)

574
00:25:55,271 --> 00:25:57,271
{\an7}Best lief.
RAUPP:
Wat is de smaak?

575
00:25:57,305 --> 00:25:58,971
{\an7}Wat krijg je?
Demiaan?

576
00:25:59,005 --> 00:26:01,505
{\an8}Een lichte nootachtigheid.

577
00:26:01,538 --> 00:26:04,105
{\an8}Het smaakt heel erg naar noten...
Dat had ik niet verwacht.

578
00:26:04,138 --> 00:26:05,338
{\an8}O, mijn God!

579
00:26:05,371 --> 00:26:07,638
VERTELLER:
Mike moedigt de zijne aan
afgestudeerde studenten

580
00:26:07,671 --> 00:26:11,338
{\an1}om hiermee te experimenteren
insectenrijkdom.

581
00:26:11,371 --> 00:26:12,671
SAENZ:
Het idee is om, zoals

582
00:26:12,705 --> 00:26:14,071
spreid de vleugels een beetje,

583
00:26:14,105 --> 00:26:16,005
dus ze kunnen, ik weet het niet, zoals,

584
00:26:16,038 --> 00:26:17,305
zoals, knapperig worden,

585
00:26:17,338 --> 00:26:20,338
{\an1}en dan ben je alleen maar aan het eten
de buikspieren hier.

586
00:26:20,371 --> 00:26:21,905
{\an1}Dat is wat ik denk.

587
00:26:21,938 --> 00:26:24,371
RAUPP:
Mensen eten rauwe oesters,

588
00:26:24,405 --> 00:26:25,671
{\an1}ze eten rauwe mosselen...

589
00:26:25,705 --> 00:26:27,638
{\an1}wezens die leven in
de bodem van een baai

590
00:26:27,671 --> 00:26:29,081
{\an1}en filter je-weet-wel
uit het water.

591
00:26:29,105 --> 00:26:32,638
{\an1}Waarom zou iemand dat niet doen?
eet een periodieke cicade

592
00:26:32,671 --> 00:26:35,238
{\an1}dat is aan het nippen geweest
plantensap gedurende 17 jaar?

593
00:26:35,271 --> 00:26:37,538
VERTELLER:
De wortels van sommige Amerikanen

594
00:26:37,571 --> 00:26:42,171
{\an1}resistentie tegen het eten van insecten
zijn niet moeilijk te vinden.

595
00:26:42,205 --> 00:26:44,181
{\an1}Het culinaire van dit land
houdingen komen grotendeels voort uit

596
00:26:44,205 --> 00:26:47,738
{\an1}van de vooroordelen van
Noord-Europeanen.

597
00:26:47,771 --> 00:26:50,805
{\an7}Amerika werd bewoond door
Europese kolonisten,

598
00:26:50,838 --> 00:26:54,905
{\an7}en het grootste deel van de insectendiversiteit
ligt werkelijk rond de evenaar.

599
00:26:54,938 --> 00:26:56,238
{\an7}Het is niet in Engeland.
(lacht)

600
00:26:57,471 --> 00:26:59,738
LESNIK:
Insecten waren dat dus niet
grotendeels beschikbaar.

601
00:26:59,771 --> 00:27:03,705
{\an1}De diëten hierin
noordelijke breedtegraden zijn dat meestal wel

602
00:27:03,738 --> 00:27:06,438
{\an1}zeer vleesgericht,
want dat is wat er beschikbaar is

603
00:27:06,471 --> 00:27:07,714
om je te pakken te krijgen
door strenge winters.

604
00:27:07,738 --> 00:27:11,171
VEILIGHEID:
Vroege kolonisten
merkte op dat inheemse mensen

605
00:27:11,205 --> 00:27:12,538
{\an1}in delen van de Verenigde Staten

606
00:27:12,571 --> 00:27:14,871
geconsumeerde insecten.

607
00:27:14,905 --> 00:27:17,771
{\an1}Maar daar werd over nagedacht
om een ‘ander’ te zijn, denk ik.

608
00:27:17,805 --> 00:27:20,271
{\an1}Dat was zoiets
een andere groep mensen at.

609
00:27:20,305 --> 00:27:22,705
{\an1}En ik denk niet dat dat zo was
op grote schaal overgenomen.

610
00:27:22,738 --> 00:27:24,471
Echt goed.
Jammie!

611
00:27:24,505 --> 00:27:26,705
VERTELLER:
Honderden jaren later,

612
00:27:26,738 --> 00:27:29,038
{\an1}Sommigen denken dat het tijd is om dat te doen
voorbij dit culinaire vooroordeel gaan.

613
00:27:29,071 --> 00:27:31,471
(lacht zachtjes)

614
00:27:33,705 --> 00:27:36,471
VERTELLER:
Als de mondiale voedselindustrie
gaat zichzelf opnieuw uitvinden,

615
00:27:36,505 --> 00:27:40,738
{\an1}velen geloven de verandering
moet hier beginnen,

616
00:27:40,771 --> 00:27:43,571
{\an1}omdat rijke landen dat leuk vinden
de VS spelen een leidende rol

617
00:27:43,605 --> 00:27:46,705
{\an1}bij het bepalen van de mondiale houding.

618
00:27:46,738 --> 00:27:50,171
{\an7}Het is gewoon waar dat onze
dieetvoorkeuren

619
00:27:50,205 --> 00:27:53,538
{\an1}sturen marktplaatsen
voor de voedselhandel over de hele wereld.

620
00:27:53,571 --> 00:27:56,638
{\an1}Dus ik denk dat als we dat kunnen doen
niets anders,

621
00:27:56,671 --> 00:28:00,538
{\an1}als we de perceptie kunnen veranderen
van insecten als voedsel in het Westen,

622
00:28:00,571 --> 00:28:02,505
{\an1}dat zou positief zijn
stap naar voren.

623
00:28:02,538 --> 00:28:05,705
VERTELLER:
Maar dat kan een uitdaging zijn.

624
00:28:05,738 --> 00:28:10,671
{\an1}Veel Amerikanen zijn niet rechtvaardig
neutraal tegenover insecten,

625
00:28:10,705 --> 00:28:12,405
{\an1}ze zijn er geschokt door.
(schreeuwen)

626
00:28:14,605 --> 00:28:18,205
VERTELLER:
In culturen zonder geschiedenis
door ze op te eten,

627
00:28:18,238 --> 00:28:20,538
{\an1}insecten worden vaak met elkaar geassocieerd
met verval en ziekte.

628
00:28:20,571 --> 00:28:23,538
VEILIGHEID:
Mensen associëren vaak vliegen,
bijvoorbeeld,

629
00:28:23,571 --> 00:28:25,538
{\an1}met dingen die onrein zijn,

630
00:28:25,571 --> 00:28:27,971
{\an1}of kakkerlakken met dingen
die onrein zijn.

631
00:28:28,005 --> 00:28:31,771
{\an1}En dus gaat er echt niemand
om te denken: "O, ik...

632
00:28:31,805 --> 00:28:34,138
{\an1}Dat wordt lekker eten
item", als u iets ziet

633
00:28:34,171 --> 00:28:35,871
{\an1}kruipt uit jouw, jouw
riool afvoer.

634
00:28:35,905 --> 00:28:37,671
{\an1}Het is je eerste walging
indruk

635
00:28:37,705 --> 00:28:39,571
{\an1}voor iets waar jij voor staat
eten,

636
00:28:39,605 --> 00:28:41,505
{\an1}dat is een behoorlijk slechte eerste keer
indruk.

637
00:28:41,538 --> 00:28:45,671
VERTELLER:
Deze walgingsreactie zou er misschien uit kunnen zien
als een instinctieve reactie

638
00:28:45,705 --> 00:28:48,871
{\an1}tegen een potentiële dreiging.

639
00:28:48,905 --> 00:28:52,871
{\an7}Mensen kunnen het over het algemeen herkennen
de walging wordt heel gemakkelijk onder ogen gezien.

640
00:28:52,905 --> 00:28:56,638
{\an7}In één zakt de onderkaak
en de tong wordt uitgestrekt.

641
00:28:56,671 --> 00:28:58,038
{\an7}En nog een versie,

642
00:28:58,071 --> 00:29:01,305
{\an1}het is alleen maar het optillen van de bovenlip,
de neus een beetje sluiten.

643
00:29:01,338 --> 00:29:04,705
{\an1}Maar het hangt wel samen
met een gevoel van misselijkheid.

644
00:29:04,738 --> 00:29:07,405
{\an1}En dat herinnert ons daar nogmaals aan
walging

645
00:29:07,438 --> 00:29:09,005
{\an1}gaat oorspronkelijk over eten,

646
00:29:09,038 --> 00:29:13,271
omdat misselijkheid
is een gevoel van voedselafwijzing

647
00:29:13,305 --> 00:29:14,938
{\an1}dat zorgt ervoor dat we stoppen met eten.

648
00:29:14,971 --> 00:29:19,105
VERTELLER:
Maar in werkelijkheid
vergeleken met ander vee

649
00:29:19,138 --> 00:29:21,071
{\an1}zoals koeien en varkens,

650
00:29:21,105 --> 00:29:23,305
{\an1}eetbare insecten zijn onwaarschijnlijk
ziekteverwekkers te vervoeren

651
00:29:23,338 --> 00:29:27,538
{\an1}die schadelijk zijn voor de mens
omdat insectenfysiologie

652
00:29:27,571 --> 00:29:29,905
{\an1}is zo anders dan de onze.

653
00:29:29,938 --> 00:29:33,838
{\an1}Psychologen zijn nu aan het ontdekken
die afkeer van insecten

654
00:29:33,871 --> 00:29:37,771
{\an1}is niets meer dan een sociaal
reactie gekregen.

655
00:29:37,805 --> 00:29:38,905
VEILIGHEID:
Er worden geen kinderen geboren

656
00:29:38,938 --> 00:29:40,805
{\an1}met een aangeboren afkeer
voor insecten.

657
00:29:40,838 --> 00:29:42,538
{\an1}Weet je, eigenlijk,
veel jonge peuters

658
00:29:42,571 --> 00:29:44,481
{\an1}zou een insect grijpen, en
het eerste wat ze zouden doen

659
00:29:44,505 --> 00:29:46,105
{\an1}wordt het naar hun mond gebracht.

660
00:29:46,138 --> 00:29:48,005
{\an1}Er is geen aangeboren walging.

661
00:29:48,038 --> 00:29:52,005
{\an1}Het is bijna helemaal, dat zou ik doen
zeg maar sociale conditionering.

662
00:29:52,038 --> 00:29:55,171
{\an1}Mensen ertoe aanzetten insecten leuk te vinden
maakt deel uit van een algemeen probleem

663
00:29:55,205 --> 00:29:57,205
{\an1}om ervoor te zorgen dat mensen het leuk vinden
wat dan ook.

664
00:29:57,238 --> 00:30:02,005
VERTELLER:
Dus als walging meer koestering is
dan de natuur,

665
00:30:02,038 --> 00:30:05,538
{\an1}Is het mogelijk om mainstream te worden?
Amerika dat van de bug houdt?

666
00:30:05,571 --> 00:30:10,405
{\an1}New Yorkse chef-kok Joseph Yoon
is een gepassioneerd pleitbezorger

667
00:30:10,438 --> 00:30:12,471
{\an1}voor eetbare insecten.

668
00:30:12,505 --> 00:30:13,738
YOON:
Ik zeg het niet

669
00:30:13,771 --> 00:30:17,038
{\an7}dat we de wereld kunnen redden
door het eten van insecten,

670
00:30:17,071 --> 00:30:22,171
{\an7}maar het idee dat we kunnen maken
kleine levensstijlkeuzes

671
00:30:22,205 --> 00:30:24,871
{\an1}dat een positieve impact kan hebben
het milieu

672
00:30:24,905 --> 00:30:26,871
{\an1}en toekomstige generaties,

673
00:30:26,905 --> 00:30:29,638
{\an1}dat is een grote inspiratiebron
en motivatie voor mij.

674
00:30:29,671 --> 00:30:35,105
VERTELLER:
Joseph heeft ermee ingestemd te vluchten
een experiment voor "NOVA."

675
00:30:35,138 --> 00:30:37,305
{\an1}Hij is een degustatiemenu aan het samenstellen
ontworpen om te zien

676
00:30:37,338 --> 00:30:40,171
{\an1}als sommige New Yorkers dat zouden kunnen zijn
omgezet in het eten van insecten

677
00:30:40,205 --> 00:30:41,905
{\an1}met een beetje creatief koken.

678
00:30:41,938 --> 00:30:45,805
YOON:
Mensen hebben de neiging om in extremen te denken
als het om eetbare insecten gaat.

679
00:30:45,838 --> 00:30:48,805
{\an1}Ze denken aan insecten,
iets dat vies is,

680
00:30:48,838 --> 00:30:51,238
{\an1}en iets wat zij niet doen
wil eten.

681
00:30:51,271 --> 00:30:54,571
{\an1}We moeten het idee opnieuw definiëren
van eetbare insecten

682
00:30:54,605 --> 00:30:57,371
{\an1}vanaf de grond af.

683
00:30:57,405 --> 00:31:00,238
{\an1}En het is een kwestie van
veranderende percepties

684
00:31:00,271 --> 00:31:03,238
{\an1}van insecten die vies zijn

685
00:31:03,271 --> 00:31:07,171
{\an1}om te laten zien dat ze heerlijk zijn!

686
00:31:07,205 --> 00:31:10,138
{\an1}Hier zijn enkele geroosterde krekels.

687
00:31:10,171 --> 00:31:14,205
{\an1}Dit zijn zwarte mieren
die het mierenzuur bevatten

688
00:31:14,238 --> 00:31:16,905
{\an1}als verdedigingsmechanisme,
waardoor het een citrusachtige smaak krijgt.

689
00:31:16,938 --> 00:31:18,705
{\an1}Het is zo ongelooflijk.

690
00:31:18,738 --> 00:31:21,638
{\an7}Dit zijn meelwormen
die we hier hebben.

691
00:31:21,671 --> 00:31:23,238
{\an7}Deze hebben een nootachtige, aardse,

692
00:31:23,271 --> 00:31:26,171
{\an8}umami-smaak.

693
00:31:26,205 --> 00:31:28,738
{\an7}Deze hebben een chipotle-smaak
sprinkhanen.

694
00:31:28,771 --> 00:31:32,238
{\an7}Deze zijn geweldig,
gewoon, tussendoortjes.

695
00:31:32,271 --> 00:31:33,514
VERTELLER:
Met dit soort ingrediënten

696
00:31:33,538 --> 00:31:37,205
{\an1}Jozefs taak is moeilijk,
maar niet onmogelijk.

697
00:31:37,238 --> 00:31:39,138
♪ ♪

698
00:31:39,171 --> 00:31:41,371
Omdat Amerika
sociaal geconditioneerde walging

699
00:31:41,405 --> 00:31:44,705
{\an1}is met succes teruggedraaid
voor.

700
00:31:44,738 --> 00:31:48,071
{\an1}Denk maar eens aan uw dichtstbijzijnde
sushi-teller.

701
00:31:48,105 --> 00:31:52,671
{\an1}50 jaar geleden, sushi-restaurants
waren zeldzaam in de VS.

702
00:31:52,705 --> 00:31:53,814
{\an1}Veel Amerikanen waren preuts

703
00:31:53,838 --> 00:31:56,638
{\an1}over het eten van ongekookte vis.

704
00:31:56,671 --> 00:31:58,771
STOM:
Het was walgelijk...
rauwe vis was walgelijk.

705
00:31:58,805 --> 00:32:01,705
{\an1}Dan is het, weet je,
de kusten doordrongen.

706
00:32:01,738 --> 00:32:03,905
{\an1}Je hebt het in een chique restaurant gevonden
in New York

707
00:32:03,938 --> 00:32:05,205
of San Francisco.

708
00:32:05,238 --> 00:32:08,805
{\an1}Nu kun je sushi krijgen
bij een benzinestation in Nebraska.

709
00:32:08,838 --> 00:32:11,338
{\an1}De eetcultuur verandert inderdaad.

710
00:32:11,371 --> 00:32:14,105
VERTELLER:
Sommige deskundigen geloven dat
doorbraak van sushi in de VS.

711
00:32:14,138 --> 00:32:18,238
{\an1}was dankzij de creatie
van de Californische rol,

712
00:32:18,271 --> 00:32:22,138
{\an1}waar de onbekende ingrediënten
zijn verborgen door een rijstbuitenkant.

713
00:32:23,771 --> 00:32:26,938
Het gaat allemaal om
slimme psychologie.

714
00:32:26,971 --> 00:32:29,971
{\an1}Joseph zou dat ook kunnen doen
Hetzelfde trucje voor insecten?

715
00:32:30,005 --> 00:32:32,405
{\an1}Terwijl hij zijn menu klaarmaakt,

716
00:32:32,438 --> 00:32:35,338
{\an1}de proevers arriveren.

717
00:32:35,371 --> 00:32:39,371
{\an7}Ik ben behoorlijk avontuurlijk, ja,
het is spannend, het is leuk, ja.

718
00:32:39,405 --> 00:32:42,705
{\an8}Ik ben nerveus,
maar ook heel enthousiast.

719
00:32:42,738 --> 00:32:45,071
{\an7}Ik zou mezelf als een knappe beschouwen
avontuurlijke eter...

720
00:32:45,105 --> 00:32:46,738
{\an7}minstens een negen op tien.

721
00:32:46,771 --> 00:32:48,071
{\an7}Ik ben eigenlijk best wel opgewonden!

722
00:32:48,105 --> 00:32:50,047
{\an7}Altijd bereid om het te proberen
iets nieuws, en, weet je,

723
00:32:50,071 --> 00:32:51,438
{\an7}verleg de grenzen.

724
00:32:51,471 --> 00:32:56,371
{\an1}♪ Ik hou van insecten met 16 poten
en insecten met veel ogen ♪

725
00:32:56,405 --> 00:32:58,138
{\an1}♪ Ik hou van spinnen die kruipen
op de vloer ♪

726
00:32:58,171 --> 00:33:00,338
{\an1}♪ En eet alle vliegen op ♪

727
00:33:00,371 --> 00:33:04,738
{\an1}Een geweldige strategie om te proberen
om mensen te overtuigen

728
00:33:04,771 --> 00:33:08,471
{\an1}Eetbare insecten proberen is dat
verwerk het in voedsel

729
00:33:08,505 --> 00:33:10,871
{\an1}ze kennen het al en houden ervan.

730
00:33:10,905 --> 00:33:12,238
Om te beginnen,

731
00:33:12,271 --> 00:33:14,105
wij hebben een bosbes
hopper-muffin

732
00:33:14,138 --> 00:33:16,305
met sprinkhanen.

733
00:33:16,338 --> 00:33:18,138
{\an1}♪ Ik hou van insecten die leven
in de modder ♪

734
00:33:18,171 --> 00:33:22,205
Wij hebben azcayo
guacamole met zwarte mieren,

735
00:33:22,238 --> 00:33:23,605
krekels, citrusvruchten,

736
00:33:23,638 --> 00:33:26,805
chilipepers,
uien en knoflook.

737
00:33:26,838 --> 00:33:27,805
♪ Ik hou van insecten ♪

738
00:33:27,838 --> 00:33:31,105
En dan hebben we
pizza cavalletta,

739
00:33:31,138 --> 00:33:34,038
met een sprinkhaan bolognese,
mozarella,

740
00:33:34,071 --> 00:33:36,338
pecorino romano en basilicum.

741
00:33:36,371 --> 00:33:37,705
Bug appétit!

742
00:33:37,738 --> 00:33:40,038
(grinnikend):
Oké, daar gaan we.

743
00:33:40,071 --> 00:33:44,038
VERTELLER:
Dus wat zullen de proevers ervan denken?

744
00:33:45,105 --> 00:33:46,105
{\an1}CHENG:
Oeh...

745
00:33:46,138 --> 00:33:47,571
{\an1}(lacht)

746
00:33:47,605 --> 00:33:50,171
{\an1}Er is een hele grote
daarin.

747
00:33:50,205 --> 00:33:52,505
♪ ♪

748
00:33:52,538 --> 00:33:54,171
(grinnikend)

749
00:33:54,205 --> 00:33:55,738
{\an1}Leuke kleine crunch-factor.

750
00:33:55,771 --> 00:33:56,838
(lacht)

751
00:33:56,871 --> 00:33:59,538
{\an1}Je weet zeker dat het...
(lacht)

752
00:33:59,571 --> 00:34:00,971
geen vrucht.

753
00:34:01,005 --> 00:34:03,638
{\an7}Hier ben ik zenuwachtig voor.
(lacht)

754
00:34:04,938 --> 00:34:06,271
{\an8}Ja, zodat,
Ik kan de bugs zien.

755
00:34:06,305 --> 00:34:07,914
{\an7}GOLDBERG:
Ik probeer te krijgen, zoals,
het minste

756
00:34:07,938 --> 00:34:11,671
{\an7}intimiderende beet.

757
00:34:11,705 --> 00:34:14,205
{\an1}(lachen, luid knarsen)

758
00:34:20,138 --> 00:34:22,238
Zo eng!
(lacht)

759
00:34:22,271 --> 00:34:25,205
{\an1}Deze zien er echt uit
kleine bugs, dus...

760
00:34:25,238 --> 00:34:27,638
Eh, dat deel dus
was een beetje ruw.

761
00:34:27,671 --> 00:34:29,638
{\an1}Het maakt me niet gek,
omdat ik dat weet

762
00:34:29,671 --> 00:34:33,271
{\an1}het is klaar om gegeten te worden,
eetbaar.

763
00:34:33,305 --> 00:34:35,438
{\an1}Maar als ik ging, waarschijnlijk
naar een plek bij mijn huis

764
00:34:35,471 --> 00:34:38,438
en kreeg guacamole
en vond er krekels in,

765
00:34:38,471 --> 00:34:40,771
{\an1}Ik zou een probleem hebben.

766
00:34:42,438 --> 00:34:43,738
Pizza!

767
00:34:43,771 --> 00:34:45,205
Oké.

768
00:34:45,238 --> 00:34:46,914
{\an1}Deze is een beetje dubieus,
maar ik ga het toch proberen.

769
00:34:46,938 --> 00:34:49,205
{\an1}Ik ga voor de grote bug
precies daar.

770
00:34:49,238 --> 00:34:51,005
{\an1}Ik denk dat dit een sprinkhaan is
hier.

771
00:34:52,671 --> 00:34:54,138
Oké.

772
00:34:54,171 --> 00:34:55,571
(ademt uit)

773
00:34:57,338 --> 00:35:00,971
{\an8}♪ ♪

774
00:35:01,005 --> 00:35:02,571
{\an1}Ik denk dat het de pizzamaskers zijn

775
00:35:02,605 --> 00:35:05,471
{\an1}de, de smaak van de insecten,
dus...

776
00:35:05,505 --> 00:35:06,738
Dat deed ik eigenlijk niet

777
00:35:06,771 --> 00:35:09,805
{\an1}proef veel van de sprinkhaan,
wat goed is.

778
00:35:09,838 --> 00:35:11,314
{\an1}Ik weet niet of ik zou bestellen
iets, iets zien,

779
00:35:11,338 --> 00:35:12,305
{\an1}Er zit een grote bug in.

780
00:35:12,338 --> 00:35:15,838
{\an1}Misschien als het niet werd gezien
zoveel?

781
00:35:15,871 --> 00:35:18,305
{\an1}Als ik nadenk over wat ik heb gegeten,
het is...

782
00:35:18,338 --> 00:35:19,938
Uitdagend.
(lacht)

783
00:35:19,971 --> 00:35:23,571
VERTELLER:
Ondanks Jozefs vaardigheden,
de hoofdgerechten hebben opgeleverd

784
00:35:23,605 --> 00:35:25,571
een gemengde reactie.

785
00:35:25,605 --> 00:35:29,505
Dus als toetje,
de chef-kok gaat nog een stap verder.

786
00:35:29,538 --> 00:35:32,238
YOON:
Een heerlijk bananenbrood

787
00:35:32,271 --> 00:35:35,438
{\an1}met een vanillebotercrème
glazuur.

788
00:35:35,471 --> 00:35:37,571
Verrassing!

789
00:35:37,605 --> 00:35:39,371
{\an1}Er is meelwormpoeder

790
00:35:39,405 --> 00:35:42,338
{\an1}in zowel het bananenbrood
en het glazuur.

791
00:35:42,371 --> 00:35:44,671
{\an1}Het psychologische voordeel

792
00:35:44,705 --> 00:35:48,805
{\an1}van het gebruik van insectenpoeder is dat
je hoeft het niet te zien.

793
00:35:48,838 --> 00:35:50,671
(lachend):
Geweldig!

794
00:35:50,705 --> 00:35:54,671
VERTELLER:
Joseph heeft mogelijk vuiligheid aangeslagen
met de gepoederde insecten.

795
00:35:54,705 --> 00:35:57,038
Mm!

796
00:35:57,071 --> 00:35:58,571
Dat is heerlijk.

797
00:35:58,605 --> 00:36:00,505
{\an1}Ik voel me zoals ik ben
eigenlijk

798
00:36:00,538 --> 00:36:05,171
{\an1}het minst geïntimideerd door,
want het is, eh...

799
00:36:05,205 --> 00:36:08,538
{\an1}Het is poeder, dus het is...
Je ziet geen fysieke bug.

800
00:36:08,571 --> 00:36:10,038
{\an1}Je proeft niets
anders

801
00:36:10,071 --> 00:36:13,005
{\an1}dan een normaal bananenbrood.

802
00:36:13,038 --> 00:36:14,581
(grinnikend):
Dat vind ik eigenlijk heel leuk,
dat is geweldig.

803
00:36:14,605 --> 00:36:16,105
{\an1}Dat is echt heerlijk.

804
00:36:16,138 --> 00:36:20,405
VERTELLER:
Misschien is insectenpoeder de oplossing
geheim wapen om te overwinnen

805
00:36:20,438 --> 00:36:23,138
{\an1}Amerika's walging.

806
00:36:23,171 --> 00:36:25,905
{\an1}Insectenpoeder is zo veelzijdig.

807
00:36:25,938 --> 00:36:28,971
Je kunt het toevoegen
voor je smoothies,

808
00:36:29,005 --> 00:36:31,505
{\an1}je kunt het toevoegen aan soepen,

809
00:36:31,538 --> 00:36:32,638
{\an1}je kunt het toevoegen aan sauzen.

810
00:36:32,671 --> 00:36:34,305
{\an1}Je kunt toevoegen aan je
mac en kaassaus.

811
00:36:34,338 --> 00:36:37,138
Je kunt het toevoegen
voor je gebakken rijst.

812
00:36:37,171 --> 00:36:42,171
{\an1}Je kunt insectenpoeder toevoegen
voor vrijwel elk soort voedsel.

813
00:36:42,205 --> 00:36:45,738
{\an1}Vanwege de houding van de Amerikanen
richting insecten,

814
00:36:45,771 --> 00:36:47,514
{\an1}Ik denk dat het zo zal zijn
een hele succesvolle manier

815
00:36:47,538 --> 00:36:49,871
om ze voor te stellen
naar insecteneiwit.

816
00:36:49,905 --> 00:36:53,405
(lachend):
Ik zou dit waarschijnlijk afmaken.

817
00:36:53,438 --> 00:36:55,805
VERTELLER:
Maar er is een probleem.

818
00:36:55,838 --> 00:36:57,105
Pond voor pond,

819
00:36:57,138 --> 00:36:59,271
{\an1}producenten van insecteneiwitten kunnen dat niet

820
00:36:59,305 --> 00:37:01,171
{\an1}kom momenteel dichtbij
de prijzen die in rekening worden gebracht

821
00:37:01,205 --> 00:37:05,205
{\an1}door hun gevestigde
rivalen op het gebied van vee.

822
00:37:05,238 --> 00:37:08,138
{\an7}Als de prijzen zo hoog blijven
zoals ze zijn,

823
00:37:08,171 --> 00:37:10,171
{\an7}consumenten zijn onwaarschijnlijk
om de overstap te maken.

824
00:37:11,871 --> 00:37:15,205
{\an7}Maar wetenschap en technologie ook
helpen de kloof te dichten?

825
00:37:17,571 --> 00:37:20,471
♪ ♪

826
00:37:20,505 --> 00:37:24,938
{\an1}De Canadees Mohammed Ashour is een
insectenboer met grote plannen.

827
00:37:26,005 --> 00:37:27,581
ASHOUR:
Wij zijn aan het bouwen
de dichtste ter wereld,

828
00:37:27,605 --> 00:37:31,738
{\an1}slimste en grootste
commerciële cricketproductie

829
00:37:31,771 --> 00:37:34,905
{\an1}en verwerkingsfaciliteit.

830
00:37:34,938 --> 00:37:39,305
{\an7}Insectenlandbouw heeft de
potentieel om radicaal te transformeren

831
00:37:39,338 --> 00:37:42,638
{\an7}de manier waarop we voedsel produceren
over de hele wereld.

832
00:37:42,671 --> 00:37:46,971
VERTELLER:
Mohammed leidt een startend bedrijf
dat hoopt neer te halen

833
00:37:47,005 --> 00:37:50,238
{\an1}de kosten van insectenkweek.

834
00:37:50,271 --> 00:37:54,105
{\an1}Hun plan is gebaseerd op onderzoek
vanuit hun RandD-faciliteit

835
00:37:54,138 --> 00:37:57,371
in Austin, Texas,

836
00:37:57,405 --> 00:38:00,505
{\an1}gericht op het kraken van de code
van het kweken van de krekel.

837
00:38:00,538 --> 00:38:02,571
♪ ♪

838
00:38:02,605 --> 00:38:04,705
{\an1}Chief operating officer

839
00:38:04,738 --> 00:38:08,638
{\an1}Gabe Mott beheert de krekel
onderzoeksproject.

840
00:38:08,671 --> 00:38:13,371
MOTT:
De hoge kosten van insecten
eiwit is dat in het algemeen

841
00:38:13,405 --> 00:38:16,705
{\an1}vooral omdat het zo is
een nieuwe industrie.

842
00:38:16,738 --> 00:38:18,738
{\an7}We moeten het begrijpen
de organismen als, evenals

843
00:38:18,771 --> 00:38:19,905
{\an8}we kunnen mogelijk,

844
00:38:19,938 --> 00:38:21,938
{\an7}geef ze precies op
wat ze nodig hebben om te floreren,

845
00:38:21,971 --> 00:38:26,138
{\an7}en dan uiteindelijk beginnen
selectief fokken.

846
00:38:26,171 --> 00:38:28,805
VERTELLER:
Koeien, kippen en varkens
zijn selectief gefokt

847
00:38:28,838 --> 00:38:31,505
{\an1}als voedsel voor millennia.

848
00:38:31,538 --> 00:38:34,471
{\an1}Eetbare insecten daarentegen
veel dichterbij blijven

849
00:38:34,505 --> 00:38:37,305
{\an1}naar hun wilde oorsprong.

850
00:38:37,338 --> 00:38:40,238
MOTT:
Het proces van selectief
het kweken van krekels

851
00:38:40,271 --> 00:38:42,005
{\an1}is eigenlijk nog maar net begonnen,

852
00:38:42,038 --> 00:38:44,471
{\an1}en er is een lange weg voor ons
gaan.

853
00:38:44,505 --> 00:38:48,238
Het goede nieuws is,
daar kunnen we uiteraard mee omgaan

854
00:38:48,271 --> 00:38:50,571
{\an1}veel grotere kuddes,

855
00:38:50,605 --> 00:38:52,438
{\an1}krekels leggen veel meer eieren,

856
00:38:52,471 --> 00:38:54,371
{\an1}hun levenscyclus is korter,

857
00:38:54,405 --> 00:38:56,271
{\an1}en wij kunnen hiervan profiteren

858
00:38:56,305 --> 00:38:58,638
{\an1}modern, baanbrekend
technologie.

859
00:38:58,671 --> 00:39:02,071
{\an1}We kunnen dat toepassen vanaf
dag één, in tegenstelling tot eeuwen

860
00:39:02,105 --> 00:39:04,371
{\an1}in het veredelingsproces.

861
00:39:04,405 --> 00:39:07,938
VERTELLER:
Maar alleen fokken
is niet genoeg.

862
00:39:07,971 --> 00:39:10,171
{\an1}Ze proberen erachter te komen

863
00:39:10,205 --> 00:39:12,905
{\an1}de perfecte omgeving
om de krekels te laten gedijen.

864
00:39:13,971 --> 00:39:17,005
{\an1}Ze gebruiken tien verschillende soorten teelt
kamers toe te staan

865
00:39:17,038 --> 00:39:20,338
{\an1}vergelijkingen naast elkaar
voor verschillende voeding, temperatuur,

866
00:39:20,371 --> 00:39:21,738
{\an1}en verlichtingsniveaus.

867
00:39:21,771 --> 00:39:26,538
{\an1}Honderden sensoren houden de
omgeving onder toezicht.

868
00:39:26,571 --> 00:39:28,838
MOTT:
Wij observeren de gevolgen
van manipulaties

869
00:39:28,871 --> 00:39:32,005
en veranderingen
over de insectenbiologie,

870
00:39:32,038 --> 00:39:34,305
{\an1}op hun fysiologie, op hun
gezondheid en welzijn,

871
00:39:34,338 --> 00:39:36,538
{\an1}en vervolgens aanpassen en daarop voortbouwen

872
00:39:36,571 --> 00:39:38,271
{\an1}en aanpassen en daarop voortbouwen.

873
00:39:38,305 --> 00:39:40,338
VERTELLER:
Aspire beweert dat als gevolg van
vijf jaar

874
00:39:40,371 --> 00:39:43,038
{\an1}van intern onderzoek
en eigen technologie

875
00:39:43,071 --> 00:39:45,705
ze hebben gecreëerd,
ze zijn enorm toegenomen

876
00:39:45,738 --> 00:39:48,271
{\an1}productie-efficiëntie en opbrengst.

877
00:39:48,305 --> 00:39:50,905
MOTT:
We hebben deze gezien, deze enorm
winsten.

878
00:39:50,938 --> 00:39:54,438
{\an1}We hebben weken kunnen scheren
van de levenscyclustijd,

879
00:39:54,471 --> 00:39:56,638
{\an1}drastisch verbeteren
overlevingskansen,

880
00:39:56,671 --> 00:39:59,838
{\an1}en begrip ontwikkelen
van de optimale dichtheid

881
00:39:59,871 --> 00:40:03,105
{\an1}voor krekelkolonies.

882
00:40:03,138 --> 00:40:05,971
{\an1}We oogsten nu tien keer
de hoeveelheid krekels

883
00:40:06,005 --> 00:40:10,871
{\an1}uit exact dezelfde prullenbak
dat we vijf jaar geleden deden.

884
00:40:10,905 --> 00:40:13,038
♪ ♪

885
00:40:13,071 --> 00:40:16,238
VERTELLER:
Zelfs als dat waar is,
om commercieel te concurreren

886
00:40:16,271 --> 00:40:18,171
met industrieel
veehouders,

887
00:40:18,205 --> 00:40:22,138
{\an1}insectenteelt nodig zou hebben
dramatisch op te schalen.

888
00:40:23,771 --> 00:40:29,238
{\an1}En dit is waar insecten komen
met een ingebouwd voordeel.

889
00:40:29,271 --> 00:40:32,171
{\an1}Je kunt er geen vee in stoppen
een gigantisch reksysteem.

890
00:40:32,205 --> 00:40:33,605
{\an1}Ze zullen niet gelukkig zijn.

891
00:40:34,971 --> 00:40:37,571
{\an7}Terwijl insecten dat wel zijn

892
00:40:37,605 --> 00:40:39,805
{\an7}bijna perfect op maat gemaakt

893
00:40:39,838 --> 00:40:44,571
{\an7}voor automatiseringsoplossingen
die al bestaan.

894
00:40:44,605 --> 00:40:47,671
{\an7}Een robot kan gewoon ronddwalen
wanneer de tijd geschikt is

895
00:40:47,705 --> 00:40:50,238
{\an7}en lever al het voer.

896
00:40:50,271 --> 00:40:52,571
{\an7}Ik weet tot op de gram hoeveel voer
wordt gevoed,

897
00:40:52,605 --> 00:40:55,538
{\an7}en ik weet het, effectief
naar de tweede,

898
00:40:55,571 --> 00:40:58,671
{\an7}wanneer die feed actief is
afgeleverd.

899
00:40:58,705 --> 00:41:00,781
{\an8}VERTELLER:
Ze geloven de combinatie
van hogere opbrengsten

900
00:41:00,805 --> 00:41:02,571
{\an7}en intensieve automatisering

901
00:41:02,605 --> 00:41:05,638
{\an7}kan binnenkort insectenkweek mogelijk maken
om direct te concurreren

902
00:41:05,671 --> 00:41:07,738
{\an1}met traditioneel vee
rivalen.

903
00:41:07,771 --> 00:41:10,938
ASHOUR:
In de loop van de tijd
van het volgende decennium,

904
00:41:10,971 --> 00:41:13,738
{\an1}insecteneiwit zal verdwijnen
echt interessant zijn

905
00:41:13,771 --> 00:41:18,071
{\an1}nieuw ingrediënt om een
mainstream eiwitalternatief.

906
00:41:18,105 --> 00:41:20,038
♪ ♪

907
00:41:20,071 --> 00:41:23,838
VERTELLER:
Mohammed en Gabe zijn niet de
de enige die het potentieel zien.

908
00:41:23,871 --> 00:41:26,271
Over de hele wereld,
veel bedrijven zijn er mee bezig

909
00:41:26,305 --> 00:41:29,405
{\an1}hoe je insecten kweekt
commercieel.

910
00:41:30,738 --> 00:41:33,071
{\an1}Als de kosten blijven dalen,
goedkoop, voedzaam

911
00:41:33,105 --> 00:41:35,705
{\an1}Insekteneiwit misschien binnenkort
een revolutie teweegbrengen

912
00:41:35,738 --> 00:41:39,705
{\an1}het mondiale voedselvoorzieningssysteem.

913
00:41:39,738 --> 00:41:43,371
♪ ♪

914
00:41:43,405 --> 00:41:45,481
{\an1}Een van de vele onderzoekers
in de hoop hieraan een bijdrage te kunnen leveren

915
00:41:45,505 --> 00:41:49,271
{\an1}ontluikende industrie
is entomoloog Ebony Jenkins,

916
00:41:49,305 --> 00:41:51,071
{\an1}een doctoraatsstudent

917
00:41:51,105 --> 00:41:54,471
{\an7}aan de Universiteit van Maryland
Oostelijke oever.

918
00:41:54,505 --> 00:41:57,038
{\an8}JENKINS:
Nu de markt floreert,
Ik geloof dat die er zijn

919
00:41:57,071 --> 00:41:59,105
{\an7}er zullen veel kansen zijn.

920
00:41:59,138 --> 00:42:01,505
{\an7}Dit gaat de deuren openen
voor veel mensen,

921
00:42:01,538 --> 00:42:02,738
{\an7}en we gaan het zien

922
00:42:02,771 --> 00:42:06,171
{\an7}producten op basis van insecten binnenkort
in onze lokale schappen.

923
00:42:06,205 --> 00:42:10,805
VERTELLER:
Maar Ebony groeide niet op
liefdevolle insecten.

924
00:42:10,838 --> 00:42:15,105
JENKINS:
Vijf jaar geleden,
Ik was doodsbang voor insecten.

925
00:42:15,138 --> 00:42:16,338
Dus ik ging van

926
00:42:16,371 --> 00:42:19,938
{\an1}voor hen wegrennen,
om ze te achtervolgen, om ze op te eten.

927
00:42:19,971 --> 00:42:21,171
{\an1}Dat is wraak.

928
00:42:21,205 --> 00:42:22,738
(lacht)

929
00:42:22,771 --> 00:42:27,071
VERTELLER:
Haar focus ligt op verbeteren
insecten als voedingsbron

930
00:42:27,105 --> 00:42:30,671
{\an1}door aan te passen wat ze te eten krijgen.

931
00:42:30,705 --> 00:42:33,371
JENKINS:
Eén van mijn doelstellingen is om
begrijp de optimalisatie

932
00:42:33,405 --> 00:42:35,138
{\an1}van voer voor verschillende insecten.

933
00:42:35,171 --> 00:42:36,838
♪ ♪

934
00:42:36,871 --> 00:42:39,605
VERTELLER:
Elke bug heeft een andere
voorkeur.

935
00:42:39,638 --> 00:42:42,271
{\an1}Meelwormen houden van gedroogd voedsel,
terwijl krekels

936
00:42:42,305 --> 00:42:45,071
zoals groenten
en zelfs dierlijke eiwitten.

937
00:42:45,105 --> 00:42:47,871
{\an1}Maar of dat zo is
herbivoor, vleesetend,

938
00:42:47,905 --> 00:42:50,138
of omnivoor,

939
00:42:50,171 --> 00:42:53,405
{\an1}veel insecten kunnen zeer hoog zijn
selectief in wat ze eten.

940
00:42:53,438 --> 00:42:56,305
{\an1}Ze zullen voedsel kiezen
op natuurlijke wijze te reguleren

941
00:42:56,338 --> 00:42:58,271
{\an1}de voedingsstoffen die ze binnenkrijgen.

942
00:42:58,305 --> 00:43:01,238
{\an1}De truc voor onderzoekers
zoals Ebony is om een dieet te creëren

943
00:43:01,271 --> 00:43:02,538
{\an1}dat insecten dat niet alleen zullen doen

944
00:43:02,571 --> 00:43:06,905
{\an1}kiezen om te eten, maar welke
laadt ze met bonusvoedingsstoffen.

945
00:43:06,938 --> 00:43:08,205
{\an1}Je bent wat je eet.

946
00:43:08,238 --> 00:43:10,571
{\an1}Dus wat ze ook eten,
ze zijn in staat om te metaboliseren,

947
00:43:10,605 --> 00:43:13,571
{\an1}en daar kunnen wij van profiteren
artikelen die aanwezig zijn

948
00:43:13,605 --> 00:43:15,171
in hun systeem.

949
00:43:15,205 --> 00:43:17,671
Dus bijvoorbeeld
als u meer calcium toevoegt

950
00:43:17,705 --> 00:43:19,438
{\an1}of iets dergelijks
aan hun dieet,

951
00:43:19,471 --> 00:43:22,238
{\an1}Ze kunnen dat innemen
en geef dat door.

952
00:43:22,271 --> 00:43:25,271
{\an1}Er is nog veel meer sleutelen
wat we konden doen om er zeker van te zijn

953
00:43:25,305 --> 00:43:27,405
{\an1}dat deze diëten niet zomaar werken

954
00:43:27,438 --> 00:43:29,971
{\an1}een stel insecten grootbrengen,
maar ze kweken eigenlijk insecten

955
00:43:30,005 --> 00:43:32,605
{\an1}die een hoge voedingswaarde hebben
waarde.

956
00:43:32,638 --> 00:43:34,805
{\an1}Ik denk dat, net als pasta,

957
00:43:34,838 --> 00:43:36,471
net als brood
want jouw broodje is,

958
00:43:36,505 --> 00:43:40,071
{\an1}Het is een geweldig voertuig om door te geven
specifieke voedingsstoffen die we kennen

959
00:43:40,105 --> 00:43:42,605
{\an1}zijn nodig voor, voor gezond
ontwikkeling.

960
00:43:44,038 --> 00:43:45,871
VERTELLER:
Maar naast voedingsstoffen,

961
00:43:45,905 --> 00:43:47,938
{\an1}Ebony wil het onderzoeken
het potentieel

962
00:43:47,971 --> 00:43:51,438
van insectenvoer
medicijnen afleveren.

963
00:43:51,471 --> 00:43:54,205
{\an1}Haar focus ligt op CBD
van cannabis.

964
00:43:54,238 --> 00:43:57,538
JENKINS:
We analyseren de krekels
om te zien hoe ze metaboliseren

965
00:43:57,571 --> 00:44:00,405
{\an1}CBD voor medicinale doeleinden.

966
00:44:00,438 --> 00:44:03,705
{\an1}We hebben zojuist die druppels toegevoegd
bij het voer en meng het,

967
00:44:03,738 --> 00:44:05,047
{\an1}en we laten ze gewoon toe
eet het,

968
00:44:05,071 --> 00:44:10,005
{\an1}en kijk wat de CBD doet
binnenkant van de krekel.

969
00:44:10,038 --> 00:44:12,571
VEILIGHEID:
Ik denk dat het nuttig zou zijn
proberen te integreren

970
00:44:12,605 --> 00:44:13,571
{\an1}medicijnen omzetten in insecten,

971
00:44:13,605 --> 00:44:15,638
{\an1}maar het zou interessant zijn
om te zien

972
00:44:15,671 --> 00:44:17,205
{\an1}als het echt zou werken.

973
00:44:17,238 --> 00:44:20,605
{\an1}Insecten kunnen zich zeker vasthouden
veel dingen

974
00:44:20,638 --> 00:44:21,571
in hun weefsel.

975
00:44:21,605 --> 00:44:23,305
{\an1}Het zou interessant zijn om te zien

976
00:44:23,338 --> 00:44:24,838
{\an7}of insecten dat zouden doen
metaboliseren ze

977
00:44:24,871 --> 00:44:27,905
{\an7}en, en gooi ze weg,
of dat ze dat ook daadwerkelijk zouden doen

978
00:44:27,938 --> 00:44:29,905
{\an8}worden afgezonderd
in het lichaamsweefsel.

979
00:44:29,938 --> 00:44:31,005
Ik weet het niet zeker.

980
00:44:31,038 --> 00:44:33,905
VERTELLER:
Onderzoek staat nog in de kinderschoenen,

981
00:44:33,938 --> 00:44:36,305
{\an1}maar het vertrouwen van Ebony is groot.

982
00:44:36,338 --> 00:44:38,605
JENKINS:
Zodra we de bevindingen hebben,

983
00:44:38,638 --> 00:44:40,805
{\an1}Ik geloof dat het gaat
opstijgen,

984
00:44:40,838 --> 00:44:45,205
{\an1}omdat mensen het willen weten
hoe ze gezonder kunnen worden.

985
00:44:45,238 --> 00:44:49,838
{\an1}En als we die van mensen kunnen maken
leeft beter, we hebben ons werk gedaan.

986
00:44:49,871 --> 00:44:54,571
♪ ♪

987
00:44:54,605 --> 00:44:55,905
VERTELLER:
Als Ebony succesvol is,

988
00:44:55,938 --> 00:44:59,305
{\an1}insecten gekweekt op de aangepaste
voedsel zou op een dag kunnen genezen

989
00:44:59,338 --> 00:45:03,338
zowel je honger
en uw gezondheid.

990
00:45:04,838 --> 00:45:06,638
{\an7}Terwijl sommige insecten
een onderscheidende smaak hebben,

991
00:45:06,671 --> 00:45:10,871
{\an7}anderen zullen ongeveer eten
wat dan ook.

992
00:45:10,905 --> 00:45:14,838
{\an7}En dat zou kunnen helpen bij de aanpak
nog een groot probleem:

993
00:45:14,871 --> 00:45:17,638
{\an8}voedselverspilling.

994
00:45:17,671 --> 00:45:21,471
{\an8}♪ ♪

995
00:45:21,505 --> 00:45:25,405
{\an7}Elk jaar 1,8 miljard ton
eten, ongeveer waard

996
00:45:25,438 --> 00:45:30,105
{\an7}$1,2 biljoen ligt te rotten.

997
00:45:30,138 --> 00:45:32,638
Maar voor sommigen

998
00:45:32,671 --> 00:45:37,238
{\an1}deze giftige voedselstortplaats
is een gouden kans.

999
00:45:37,271 --> 00:45:39,638
{\an1}De term 'verspilling' is een mythe.

1000
00:45:39,671 --> 00:45:42,605
{\an1}Dit is gewoon heel goed
bron die we nog hebben

1001
00:45:42,638 --> 00:45:44,171
{\an1}om te leren hoe u deze kunt gebruiken.

1002
00:45:44,205 --> 00:45:45,705
♪ ♪

1003
00:45:45,738 --> 00:45:47,181
VERTELLER:
In het hart van Londen, Engeland,

1004
00:45:47,205 --> 00:45:50,405
milieuactivist
Keiran Olivares Whitaker

1005
00:45:50,438 --> 00:45:52,805
{\an1}heeft een plan om te gaan rotten
voedselverspilling

1006
00:45:52,838 --> 00:45:56,805
in een economische
en ecologische goudmijn.

1007
00:45:56,838 --> 00:45:58,771
♪ ♪

1008
00:45:58,805 --> 00:46:01,538
{\an1}Hij heeft een bedrijf opgericht
dat is insecten zetten

1009
00:46:01,571 --> 00:46:04,605
aan de frontlinie
van de ecologische strijd.

1010
00:46:04,638 --> 00:46:08,371
{\an1}Net als Mohammed en Gabe,
Keiran's initiële focus

1011
00:46:08,405 --> 00:46:11,038
is op onderzoek.

1012
00:46:11,071 --> 00:46:15,371
Maar in tegenstelling tot hen,
hij kweekt geen krekels.

1013
00:46:15,405 --> 00:46:19,471
{\an1}Dit is de zwarte soldatenvlieg.

1014
00:46:19,505 --> 00:46:22,671
{\an1}Het zou het ultieme kunnen zijn
ecokrijger.

1015
00:46:22,705 --> 00:46:25,538
{\an1}Deze insecten steken niet,
beschadig de gewassen niet,

1016
00:46:25,571 --> 00:46:27,938
{\an1}en draag geen ziektes over.

1017
00:46:27,971 --> 00:46:30,205
{\an1}En hun larven inderdaad
trok de aandacht

1018
00:46:30,238 --> 00:46:32,938
{\an1}van potentiële insectenkwekers

1019
00:46:32,971 --> 00:46:36,838
{\an1}omdat er iets heel ergs is
speciaal over hun magen.

1020
00:46:36,871 --> 00:46:38,171
{\an7}Het zijn de minst kieskeurige eters.

1021
00:46:38,205 --> 00:46:39,381
{\an7}Ze eten bijna alles.

1022
00:46:39,405 --> 00:46:40,705
{\an1}Omdat ze een vliegensoort zijn,

1023
00:46:40,738 --> 00:46:42,405
de larve eet
de rottende materie,

1024
00:46:42,438 --> 00:46:44,671
{\an1}dus de dingen die al zijn
rotten of composteren.

1025
00:46:44,705 --> 00:46:46,381
{\an1}We zijn dus niet beperkt
om ze te moeten voeden,

1026
00:46:46,405 --> 00:46:48,171
{\an1}je weet wel, groenten en fruit,

1027
00:46:48,205 --> 00:46:49,771
of tarwe.

1028
00:46:49,805 --> 00:46:51,738
{\an1}We kunnen elk type gebruiken
van voedselverspilling

1029
00:46:51,771 --> 00:46:54,038
{\an1}om zwarte soldatenvliegen te voeden.

1030
00:46:54,071 --> 00:46:56,505
VERTELLER:
Onderzoekers hebben ontdekt
dat de darm

1031
00:46:56,538 --> 00:47:02,071
{\an1}van de larve van de zwarte soldatenvlieg
is gevuld met krachtige enzymen.

1032
00:47:02,105 --> 00:47:08,505
{\an1}Deze zijn superefficiënt
het verteren van rottend organisch afval.

1033
00:47:08,538 --> 00:47:09,805
{\an7}Ik denk dat er een enorm potentieel is

1034
00:47:09,838 --> 00:47:12,171
{\an8}om insecten te gebruiken
als afvalrecyclers.

1035
00:47:12,205 --> 00:47:15,071
{\an7}Het is een van hun
onderontdekte superkrachten.

1036
00:47:15,105 --> 00:47:17,405
VEILIGHEID:
Sommige insecten hebben daar echt de voorkeur aan

1037
00:47:17,438 --> 00:47:19,105
rottende materie.

1038
00:47:19,138 --> 00:47:21,138
{\an1}Ze geven er echt de voorkeur aan
organisch afval.

1039
00:47:21,171 --> 00:47:25,771
{\an1}Waarom benutten we de kracht niet?
van deze vraatzuchtige insecten?

1040
00:47:25,805 --> 00:47:28,738
VERTELLER:
Keirans bedrijf, Entocycle,

1041
00:47:28,771 --> 00:47:29,938
{\an1}is al aan het experimenteren

1042
00:47:29,971 --> 00:47:33,838
{\an1}met een grote verscheidenheid
van verschillende soorten voedselverspilling.

1043
00:47:33,871 --> 00:47:35,438
WHITAKER:
In dit lokale gebied

1044
00:47:35,471 --> 00:47:37,438
{\an1}we gebruiken graanafval van brouwerijen,
koffie afval,

1045
00:47:37,471 --> 00:47:39,705
{\an1}fruit- en groenteafval
van de markten.

1046
00:47:39,738 --> 00:47:41,705
{\an1}En weet je, dit zijn ze allemaal
fantastische inputs

1047
00:47:41,738 --> 00:47:43,905
{\an1}om de zwarte soldatenvlieg te voeden.

1048
00:47:43,938 --> 00:47:45,805
VERTELLER:
En als ze eenmaal verteerd zijn
het afval,

1049
00:47:45,838 --> 00:47:51,705
{\an1}larven van zwarte soldaatvliegen worden
het ultieme natuurlijke fastfood.

1050
00:47:51,738 --> 00:47:53,438
{\an8}WHITAKER:
Ze groeien ongelooflijk snel,

1051
00:47:53,471 --> 00:47:55,005
{\an7}bijna 5.000 keer
hun lichaamsgewicht.

1052
00:47:55,038 --> 00:47:59,071
{\an1}Het duurt dus slechts negen tot twaalf dagen
om te draaien wat een zandkorrel is

1053
00:47:59,105 --> 00:48:00,971
{\an1}in een eiwitreep van enkele centimeters lang.

1054
00:48:01,005 --> 00:48:03,105
{\an1}En daarom zijn ze dat ook
zo fantastisch.

1055
00:48:03,138 --> 00:48:05,605
{\an1}Van een milieuvriendelijke
standpunt,

1056
00:48:05,638 --> 00:48:07,314
{\an1}de snelheid van de productie
voor zwarte soldatenvlieg

1057
00:48:07,338 --> 00:48:08,271
{\an1}en het feit dat ze kunnen eten

1058
00:48:08,305 --> 00:48:09,805
{\an1}het breedste scala aan input
stromen

1059
00:48:09,838 --> 00:48:11,014
{\an1}Betekenen dat ze voor mij gewoon zijn
gewoon het beste insect

1060
00:48:11,038 --> 00:48:12,338
dat we kunnen boeren.

1061
00:48:12,371 --> 00:48:15,205
VERTELLER:
Het bedrijf is van plan zich te concentreren
aanvankelijk

1062
00:48:15,238 --> 00:48:18,105
op poeder voor
huisdier- en dierenvoer.

1063
00:48:18,138 --> 00:48:21,605
{\an1}Maar in sommige delen van de wereld
zwarte soldatenvliegeiwit

1064
00:48:21,638 --> 00:48:23,905
{\an1}ligt misschien binnenkort op de eettafel.

1065
00:48:23,938 --> 00:48:26,171
WHITAKER:
Het komt sneller
dan mensen denken.

1066
00:48:26,205 --> 00:48:28,738
{\an1}De wetgeving voor
zwarte soldaat vliegt voor mensen

1067
00:48:28,771 --> 00:48:30,871
{\an1}in Europa verandert
terwijl we spreken.

1068
00:48:30,905 --> 00:48:32,381
{\an1}Ik denk dat je het gaat zien
producten op basis van zwarte soldaatvliegen

1069
00:48:32,405 --> 00:48:36,171
{\an1}de markt betreden
soort vanaf 2021.

1070
00:48:36,205 --> 00:48:38,638
VEILIGHEID:
Op wetenschappelijk niveau is
Ik vind het geweldig.

1071
00:48:38,671 --> 00:48:40,605
{\an1}Ik denk dat het heel logisch is.

1072
00:48:40,638 --> 00:48:43,105
{\an1}Ik denk dat het waarschijnlijk zuinig is
en waarschijnlijk is het beter

1073
00:48:43,138 --> 00:48:46,071
{\an1}voor de planeet op de lange termijn.

1074
00:48:46,105 --> 00:48:48,438
{\an1}Ik voel me een beetje preuts
erover,

1075
00:48:48,471 --> 00:48:50,438
{\an1}maar ik zou het graag willen proberen.

1076
00:48:50,471 --> 00:48:54,571
{\an1}Als ze goed gekookt waren.
(lacht)

1077
00:48:54,605 --> 00:48:56,738
♪ ♪

1078
00:48:56,771 --> 00:48:58,271
VERTELLER:
Veel experts geloven nu

1079
00:48:58,305 --> 00:49:00,438
{\an1}dat de leeftijd van het insectenmeel
ligt op ons.

1080
00:49:00,471 --> 00:49:03,005
♪ ♪

1081
00:49:03,038 --> 00:49:05,338
{\an1}De onbeperkte expansie
van de veehouderij

1082
00:49:05,371 --> 00:49:09,805
{\an1}is nog steeds een wijdverspreide bedreiging
ecologische verwoesting.

1083
00:49:09,838 --> 00:49:11,081
{\an1}Maar wetenschappelijk en technologisch

1084
00:49:11,105 --> 00:49:13,971
{\an1}vooruitgang op dit gebied
van de insectenteelt

1085
00:49:14,005 --> 00:49:17,205
{\an1}wat eetbare insecten kunnen opleveren
een uitweg.

1086
00:49:17,238 --> 00:49:19,338
{\an1}Er zijn nog steeds problemen
oplossen

1087
00:49:19,371 --> 00:49:21,805
{\an1}en houdingen die moeten worden overwonnen.

1088
00:49:21,838 --> 00:49:24,638
Maar klaar of niet,
insecten kunnen binnenkort terug zijn

1089
00:49:24,671 --> 00:49:27,505
{\an1}in veel meer menu's.

1090
00:49:27,538 --> 00:49:29,814
LESNIK:
Ik raad het niet aan
ga stoppen met het eten van vlees

1091
00:49:29,838 --> 00:49:31,771
{\an7}allemaal, en die van iedereen
ineens

1092
00:49:31,805 --> 00:49:33,138
{\an7}Ik ga insecten eten.

1093
00:49:33,171 --> 00:49:35,605
{\an7}In plaats daarvan, wat we proberen te doen
is het uitbreiden van onze diëten.

1094
00:49:35,638 --> 00:49:39,338
STOM:
Mijn hoop is dat iemand

1095
00:49:39,371 --> 00:49:40,971
{\an1}wie zou dit bekijken?

1096
00:49:41,005 --> 00:49:42,405
{\an1}zou op zijn minst even duren

1097
00:49:42,438 --> 00:49:45,138
{\an1}anders denken
over insecten als voedsel.

1098
00:49:45,171 --> 00:49:48,971
{\an1}Omdat ze een totaal zijn
geweldig, onderontwikkeld

1099
00:49:49,005 --> 00:49:53,771
{\an1}voedselbron waar heel veel van is
potentieel om de wereld te verbeteren.

1100
00:49:53,805 --> 00:49:55,671
{\an7}O, ik vind het een geweldig idee
van het eten van insecten.

1101
00:49:55,705 --> 00:49:57,971
{\an7}Ik denk dat dit een hele goede stap is
in de goede richting.

1102
00:49:58,005 --> 00:50:00,605
{\an1}Insecten zijn echt duurzaam

1103
00:50:00,638 --> 00:50:01,838
{\an1}en ze smaken heerlijk.

1104
00:50:01,871 --> 00:50:03,381
{\an1}Ik bedoel, er is zo'n enorme
verscheidenheid aan insecten

1105
00:50:03,405 --> 00:50:05,571
{\an1}dat we in staat zullen zijn
om er een paar te vinden die we leuk vinden.

1106
00:50:05,605 --> 00:50:09,505
YOON:
Mensen vragen vaak:
"Wat is de beste bug

1107
00:50:09,538 --> 00:50:11,571
{\an1}of het beste gerecht om mensen te werven
om het te proberen?"

1108
00:50:11,605 --> 00:50:13,671
{\an1}Er is geen wondermiddel.

1109
00:50:13,705 --> 00:50:16,138
{\an8}Ik denk diversiteit
zal de sleutel zijn.

1110
00:50:16,171 --> 00:50:17,938
♪ ♪

1111
00:50:17,971 --> 00:50:20,371
VERTELLER:
Dus wat zouden de experts
voorstellen?

1112
00:50:20,405 --> 00:50:21,571
♪ ♪

1113
00:50:21,605 --> 00:50:23,438
WHITAKER:
Larven van de zwarte soldatenvlieg.

1114
00:50:23,471 --> 00:50:25,338
{\an1}Ze smaken naar macadamianoten.

1115
00:50:25,371 --> 00:50:28,171
{\an1}Een beetje gek, een beetje
vettig... echt heel lekker.

1116
00:50:28,205 --> 00:50:30,438
♪ ♪

1117
00:50:30,471 --> 00:50:31,781
{\an1}Sprinkhanen smaken zo
garnalen.

1118
00:50:31,805 --> 00:50:35,571
{\an1}Ze hebben deze zeevruchtenkwaliteit
aan hen.

1119
00:50:35,605 --> 00:50:38,905
JENKINS:
De krekel heeft zoiets als
een milde smaak.

1120
00:50:38,938 --> 00:50:40,538
{\an1}Het is niet echt aanmatigend.

1121
00:50:40,571 --> 00:50:44,371
{\an1}Het doet je een beetje denken aan:
een Frito of een chip,

1122
00:50:44,405 --> 00:50:46,971
{\an1}van iets dergelijks.

1123
00:50:47,005 --> 00:50:50,105
{\an1}Ik denk dat dit de beste manier is die ik ooit heb gehad
als ze meelwormen hadden

1124
00:50:50,138 --> 00:50:52,705
{\an1}in knoflookbotersaus...
Die waren lekker.

1125
00:50:52,738 --> 00:50:55,005
VEILIGHEID:
Het zou een libel zijn,
zeker,

1126
00:50:55,038 --> 00:50:56,871
{\an1}omdat hun, hun borstkas

1127
00:50:56,905 --> 00:50:58,405
het zijn gewoon spieren.

1128
00:50:58,438 --> 00:51:01,105
{\an1}Weg met de vleugels
en verwijder de buik,

1129
00:51:01,138 --> 00:51:03,305
{\an1}en ga dan rechtsaf
de borstkas.

1130
00:51:03,338 --> 00:51:05,971
{\an1}Het is vlezig en het is, het is
echt heerlijk.

1131
00:51:06,005 --> 00:51:08,638
{\an1}Wat ik tegen iedereen zou zeggen
dat is nerveus,

1132
00:51:08,671 --> 00:51:10,338
{\an1}Ik ben nog steeds bij je.

1133
00:51:10,371 --> 00:51:11,871
{\an1}Ik ben nog steeds bij je.

1134
00:51:11,905 --> 00:51:14,905
STOM:
Mijn favoriet zijn de vliegende mieren.

1135
00:51:14,938 --> 00:51:17,305
{\an1}Ze smaken naar popcorn.

1136
00:51:17,338 --> 00:51:18,705
{\an1}Ik bedoel, ze zijn gewoon, zoals,
knapperig

1137
00:51:18,738 --> 00:51:21,305
en een beetje vettig
en een beetje zout,

1138
00:51:21,338 --> 00:51:22,871
{\an1}en dat zijn ze echt
heerlijk.

1139
00:51:22,905 --> 00:51:26,038
YOON:
Er is één favoriet aller tijden,

1140
00:51:26,071 --> 00:51:27,805
{\an1}zonder twijfel, geen twijfel mogelijk,

1141
00:51:27,838 --> 00:51:29,805
{\an1}en dat is de cicade.

1142
00:51:29,838 --> 00:51:33,271
{\an1}Ze hebben een klein exoskelet

1143
00:51:33,305 --> 00:51:38,305
{\an1}en dan zijn ze vol
van dit vlezige vlees.

1144
00:51:38,338 --> 00:51:41,771
Verbazingwekkend.

1145
00:51:41,805 --> 00:51:43,505
Dit is kismet.

1146
00:51:43,538 --> 00:51:45,538
Dit is romantiek.

1147
00:51:45,571 --> 00:51:46,905
Dit is poëzie.

1148
00:51:46,938 --> 00:51:48,338
Het is muziek.

1149
00:51:48,371 --> 00:51:52,105
{\an1}En het is gastronomie
in de hoogste vorm.

1150
00:51:52,138 --> 00:51:53,938
Amen.

1151
00:51:53,971 --> 00:51:59,105
JENKINS:
Mijn minst favoriete insect dat
Ik heb het geprobeerd, de sago-worm.

1152
00:52:01,005 --> 00:52:02,247
Ik wil niet eens
om erover te praten.

1153
00:52:02,271 --> 00:52:04,405
(lacht)

1154
00:52:04,438 --> 00:52:08,771
♪ ♪

1155
00:52:29,738 --> 00:52:34,671
{\an8}♪ ♪

1156
00:52:34,705 --> 00:52:36,414
{\an8}ALOK PATEL:
Ontdek de wetenschap
achter het nieuws

1157
00:52:36,438 --> 00:52:38,338
{\an7}met de podcast "NOVA Now".

1158
00:52:38,371 --> 00:52:41,805
{\an7}Luister op pbs.org/novanowpodcast

1159
00:52:41,838 --> 00:52:44,938
{\an7}of waar u uw
favoriete podcasts.

1160
00:52:44,971 --> 00:52:49,038
{\an8}ANNOUNCIER:
Om dit programma op dvd te bestellen,
bezoek ShopPBS

1161
00:52:49,071 --> 00:52:52,005
{\an7}of bel 1-800-PLAY-PBS.

1162
00:52:52,038 --> 00:52:54,871
{\an7}Afleveringen van "NOVA" zijn beschikbaar
met paspoort.

1163
00:52:54,905 --> 00:52:58,971
{\an7}"NOVA" is ook beschikbaar op
Amazon Prime-video.

1164
00:52:59,005 --> 00:53:04,305
{\an8}♪ ♪

1165
00:53:18,505 --> 00:53:23,605
{\an8}♪ ♪


